← 返回单词列表

lively

★★
🇺🇸 /lˈaɪvli/ 🇬🇧 /ˈlaɪv.li/
adj 编号: L01152 牛津3000 BNC #4135 COCA #5775
主要作形容词,表示充满活力、鲜明有生气,也可形容饮料气泡丰富;还可作副词、专名和非正式称呼使用。
💡 记忆钩子
把“生命力”想成一股不断向外涌出的光和气泡:人有这股力量,就显得精力充沛、活泼;颜色和声音有这股力量,就鲜明而有感染力;饮料有这股力量,就会冒出丰富泡沫。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“充满活力、活泼”和“鲜明生动”这两个常用义,再认识饮料等较具体的用法。
  • 不要只把 lively 理解成“活着的”;现代英语中它通常强调有活力、有感染力或很生动。
📖 中文释义
adj
  • core 充满活力的;活泼的
    📖 形容人或动物精力充沛、行动积极,给人活泼有生气的感觉;也可以形容气氛或活动热烈而有活力。
    💡 常用模式是“lively + 人或场面”,例如 lively child、lively party;也常说 be lively。它强调外在表现出的活泼和能量,不一定表示这个人一直很吵闹。中文里不要机械理解成“活的”,描述仍然活着时通常不用这个义项。
    Our new teacher is lively and keeps everyone interested.
    我们的新老师很有活力,总能让大家保持兴趣。
    The children became lively after lunch.
    孩子们午饭后变得活泼起来。
  • core 鲜明的;生动有力的
    📖 形容颜色、图像、语言、想法或场面等显得明亮、强烈、具体而有感染力,仿佛带着生命力。
    💡 常用模式是“lively + 颜色、描述、想象或讨论”,如 lively colors、a lively description;也可说 bring something to life。它强调鲜明和生动,不只是“颜色浅”或“声音大”。中文使用者容易把它误译成“活泼的”,但这里主语往往不是人。
    The mural uses lively colors to show the city in summer.
    这幅壁画用鲜明的色彩表现夏日的城市。
    She gave a lively account of her journey.
    她生动地讲述了自己的旅程。
  • rare 有生命的;活的
    📖 这是古旧用法,表示某物本身具有生命,或被当作有生命的事物来描写。
    💡 通常只在古典文本、历史语境或仿古表达中出现,现代日常英语不要用它代替 living 或 alive。若要说明某人或动物仍然活着,应根据句型使用 alive 或 living。
    archaic
  • rare 栩栩如生的
    📖 这是古旧用法,表示画像或艺术表现得像真的一样,带有鲜活的生命感。
    💡 常见于旧文学或艺术评论的历史语境中,现代英语一般使用 lifelike、realistic 或 vivid。它通常放在名词前作定语,不要把现代常用义误套到所有“像真的”场景。
    archaic
  • rare 轻快的;有精神的
    📖 这是古旧用法,表示风格、心情或表现轻快而有活力,和“沉重、严肃”相对。
    💡 主要出现在旧式文学搭配或历史引文中,现代表达通常用 cheerful、spirited 或 upbeat。阅读旧文本时可把它理解为“富有活力的风格”,不必主动仿用。
    archaic
  • common 气泡丰富的
    📖 形容饮料容易产生大量泡沫,倒入杯中会形成较厚的泡沫层,常用于啤酒等饮品。
    💡 常用模式是“a lively beer”或“a lively drink”,通常描述饮料本身的起泡特性。这个义项多见于饮品、酒吧或品鉴语境,不能泛指所有“味道好”的饮料。中文使用者不要把它理解成饮料“很活泼”,重点是泡沫和气泡。
    This beer is lively, so pour it slowly.
    这种啤酒泡沫很丰富,所以要慢慢倒。
livelier comparative liveliest superlative
adv
  • core 有力地;精力充沛地
    📖 表示某个动作进行得很有活力、很积极,体现出强烈的生命力。
    💡 常用模式是“动词 + lively”,例如 sing lively 或 move lively,但现代英语里这种用法相对少见。正式写作中常根据具体动作改用 vigorously 或 energetically。不要把形容词 lively 直接放在所有动词后都当作自然副词。
    The band played lively throughout the evening.
    乐队整个晚上都演奏得很有活力。
  • common 鲜明地;生动地
    📖 表示某人说话、描写或呈现某事时方式鲜活具体,很能吸引注意力。
    💡 常用模式是“describe、tell、portray + lively”,但现代英语更常见的搭配可能是 vividly 或 in a lively way。它修饰的是表达方式,不是说话者本人一定精力旺盛。写作时要根据上下文区分“生动地”和“有力地”。
    The guide described the old harbor lively and clearly.
    导游生动而清楚地描述了那座老港口。
  • rare 栩栩如生地
    📖 古旧用法,表示艺术描写或形象呈现得像真实生命一样。
    💡 主要用于旧文学文本,现代英语通常用 lifelike 或 vividly。阅读时把它和“生动地”联系起来即可,不建议在现代日常表达中主动使用。
    obsolete
more lively comparative most lively superlative
name
  • common 姓氏
    📖 Lively 可作为英语姓氏使用,例如指某个姓 Lively 的人。
    💡 作姓氏时首字母大写,并与人名一起使用,如 Ms. Lively 或 Taylor Lively。不要根据普通形容词义把它翻译成“活泼的”。是否指某位具体人物要看上下文。
    Ms. Lively will speak at the meeting tomorrow.
    Lively 女士明天将在会议上发言。
  • rare 加拿大安大略省萨德伯里的一个城区
    📖 Lively 是加拿大安大略省萨德伯里市的一个城区名称。
    💡 作地名时通常与城市、道路或居民等地点信息搭配使用,并保留大写。它属于特定地理名称,不能按普通词义理解。
  • rare 美国密苏里州本顿县的一个非建制社区
    📖 Lively 是美国密苏里州本顿县一个非建制社区的名称。
    💡 这是美国地方地名,通常需要和 Missouri 或 Benton County 等地点信息一起判断。作为专名时保留原拼写和大写,不按形容词翻译。
  • rare 美国得克萨斯州考夫曼县的一个非建制社区
    📖 Lively 是美国得克萨斯州考夫曼县一个非建制社区的名称。
    💡 这是特定地方名称,通常出现在地图、地址或地方新闻中。看到大写形式时,应先检查地理上下文,而不是直接理解为“充满活力的”。
  • rare 美国弗吉尼亚州兰开斯特县的一个非建制社区
    📖 Lively 是美国弗吉尼亚州兰开斯特县一个非建制社区的名称。
    💡 作该地名时首字母大写,常和县名或州名共同出现。它是专名义,不能用普通形容词的语法替换。
  • rare 美国西弗吉尼亚州费耶特县的一个非建制社区
    📖 Lively 是美国西弗吉尼亚州费耶特县一个非建制社区的名称。
    💡 这个义项主要在地方地理资料、地址或新闻中出现。判断其含义时应依靠地点上下文,并保留专名的大写形式。
noun
  • rare 对人的非正式称呼
    📖 这是对一人或一群人的非正式称呼,含有亲近、鼓动或行业内部称呼的色彩,常见于航海或交通语境。
    💡 通常放在称呼位置,常见模式是“my livelies”或直接呼唤对方。它不是普通名词,使用范围窄,且可能带有旧式或行业色彩。现代英语中不要随意把 friends 或 people 换成这个词。
    informal
livelies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
full of spirit; full of life; ;
同义词集: lively vital
a dynamic full of life woman
a vital and charismatic leader
this whole lively world
近似: alive, animated
filled with events or activity
同义词集: lively
a lively period in history
近似: eventful
full of life and energy; ;
同义词集: lively
a lively discussion
lively and attractive parents
a lively party
反义: dull 近似: bouncing, bouncy, breezy, bubbling, bubbly, burbling, burbly, effervescent, effusive, frothy, gushing, live, peppy, scintillating, sparkly, spirited, warm, zippy 参见: alert, alive, animated, energetic, rested, spirited, watchful
elastic; rebounds readily; ; ;
同义词集: bouncy live lively resilient springy
clean bouncy hair
a lively tennis ball
as resilient as seasoned hickory
springy turf
近似: elastic
quick and energetic; ; ; ; ;
同义词集: alert brisk lively merry rattling snappy spanking zippy
a brisk walk in the park
a lively gait
a merry chase
traveling at a rattling rate
a snappy pace
a spanking breeze
近似: energetic
full of zest or vigor
同义词集: lively racy
a racy literary style
近似: spirited
🌳 词源
源自古英语,基本由表示“生命”的词根和后缀构成,因此各义都围绕“有生命力、显出生气”发展;专名义来自该形容词。
From Middle English lyvely, lifly, from Old English līflīċ (“living, lively, long-lived, necessary to life, vital”), from Proto-West Germanic *lībalīk (“living, lively”), equivalent to life + -ly. Cognate with Scots lively, lifely (“of or pertaining to life, vital, living, life-like”), Old High German līblīh (“living, animated”), German leiblich (“bodily, corporeal”). Doublet of lifely and lifelike.
🔄 变式
livelier compar livelies plural liveliest superl more lively compar most lively superl
🏷 单词标签 & 词根