← 返回单词列表
list
★★★★★
🇺🇸 /lˈɪst/
“list”最常见的意思是“清单、名单、目录”等列举项目的集合，也可作动词表示“列出、登记”。此外，它还有条带、边界、倾斜等较少见或专门义项，以及少数古旧用法。
💡 记忆钩子
把东西一项项排在一起，就是“list”的核心画面：排好的项目集合是“清单”，把项目排出来就是“列出”；较早的相关意象还包括把条带沿边排好。
📝 学习建议
- 优先掌握名词“清单、名单、目录”和动词“列出、登记”这两个常用义。
- 不要把“list”只理解为“列表”；根据语境，它也可以指人员名单、购物清单或目录。
- “列出”通常接被列举的项目；表示“被列入某个名单”时，要注意与“列出某物”区分。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 作为姓氏时，表示名为“list”的人的家族姓。💡 通常放在名字前或单独使用，例如用于称呼、署名和填写姓名。作为姓氏时首字母通常大写，不表示“清单”等普通名词意义。Ms List will lead the meeting today.李斯特女士今天将主持会议。
noun
-
rare 布条📖 指从一块布的边缘裁下来的窄布条，属于较旧的纺织用语。
-
rare 布边材料📖 指用于制作布匹边缘的材料，通常是较粗糙的布料。
-
core 清单；名单；目录📖 把许多项目一项项排在一起，就形成了一个“list”：它可以列出人名、物品、任务或其他项目。重点是这些项目被集中整理，方便查看或逐项处理。💡 常用结构是“a list of＋项目”或“on the list”，表示“……的清单”或“在名单上”；也可说“make、write、check a list”。它通常是可数名词，表示一份具体清单时要用冠词或其他限定词；不要把它和表示“列出”的动词用法混淆。I made a list of things to buy before going to the supermarket.去超市前，我列了一份要买的东西清单。Her name is at the top of the guest list.她的名字在宾客名单最上面。
-
rare 比武场围栏📖 在历史上的骑士比武中，指围住比赛区域的栅栏或界线，通常用复数形式出现。historical in-plural
-
rare 战场；交战场地📖 在历史或文学语境中，指进行军事冲突的场地或战场，通常用复数形式出现。historical in-plural
-
common 列表数据结构📖 在计算机领域，指按顺序保存多个项目的数据结构；这些项目可以是数据，也可以是待处理的对象。在某些编程语言中，列表是基本的数据组织方式。💡 常见搭配是“a list of values、a list of items”以及“create、update、process a list”。在编程语境中，它通常指可按顺序访问的一组数据，不一定对应屏幕上显示的普通清单；具体操作方式要看所用语言。The program stores the user's selections in a list.程序把用户的选择存储在一个列表中。
-
rare 建筑细条📖 在建筑学中，指细小的方形凸条或窄饰条，用来分隔柱子上的凹槽等部分。
-
rare 木条📖 指从木板边缘锯下来的窄木条，尤其是带有边材的部分。
-
rare 纺织用毛布📖 指工人抓握纱线时使用的一块羊毛布，属于传统手工业用语。
-
rare 镀锡边缘薄层📖 指钢板或其他金属镀锡时形成的第一层薄锡，或留在板边、像细线一样的锡边。
-
rare 条纹📖 指一道条纹或带状标记，是已经很少使用的旧义。obsolete
-
rare 边界；限度📖 指边界或最远的限度，属于古旧用法；它可以理解为把范围排到某条界线为止。obsolete
lists
plural
noun
-
rare 机巧；技艺📖 指处理事情时表现出的技巧、机灵或圆滑手段，是古旧且不可数的用法。archaic uncountable
noun
-
rare 愿望；意愿📖 表示想做某事的愿望或意愿，是古旧用法。obsolete
noun
-
rare 建筑倾斜部位📖 在建筑学中，指建筑物向一侧倾斜的部分或倾斜结构。
-
rare 船身倾斜📖 在航海语境中，指船只向一侧歪斜或倾斜的状态，通常不是船员主动控制造成的。
lists
plural
verb
-
core 列出；列举📖 把东西一项项排在一起并说出来或写出来，就是把它们列出；这是“list”最核心的动词用法。💡 常用“list + 名词”表示列出项目，也可用“list the reasons/details”表示列出理由或细节。它既可用于口头逐项说出，也可用于书面清单；不要把它误解成只是在提到某一项。transitivePlease list everything you need for the trip.请列出这次旅行你需要的所有东西。She listed the main reasons for leaving the job.她列出了离开这份工作的主要原因。
-
common 列入名单；登记📖 把某个项目排进已有的清单、目录或记录中，使它成为其中的一项。💡 常用“list + 项目”或“be listed among/in + 范围”。在否定句中常表示某项被遗漏，例如说某种产品没有被列入统计；不要把它和单纯的“列出”混为一谈。transitiveThe report lists three reasons for the delay.报告列出了延误的三个原因。
-
rare 缝接成条带或边饰📖 把布条等一条条缝在一起，用来形成醒目的色带或边缘装饰；这仍保留了把条带排在一起的画面。transitive
-
rare 加条带；条纹装饰📖 用布条或类似的窄条覆盖物体表面，或使物体看起来带有条纹，例如给门加上条带。transitive
-
rare 用起垄犁整地播种📖 农业中指用专门的起垄工具把土地整理成适合播种的形状并进行种植。transitive
-
rare 为种棉花整地📖 美国南部的农业用语，指用锄头把土地整理成交替的垄床和沟道，为棉花种植做准备。Southern-US transitive
-
rare 削去窄条木料📖 木工或制造业中，指从木板等材料的边缘削掉一条窄窄的部分。transitive
-
rare 圈定战斗场地📖 古旧用法，指把场地围起来，规定为决斗或战斗使用的区域。transitive
-
rare 征募；招募📖 古旧用法，指招募士兵或其他人员，使其加入某项服役活动。obsolete transitive
-
rare 报名服役📖 古旧用法，指登记姓名，加入公共服务或军队服役。intransitive obsolete
-
common 列为受保护建筑📖 英国语境中，指把具有建筑或历史价值的建筑正式列入保护名录，从而受到相应保护。💡 常用“be listed”或“list + building”，也可说“a listed building”指受保护建筑。这个用法主要见于英国建筑、历史遗产和规划语境；不要理解为建筑只是出现在普通目录里。The old station was listed because of its historical importance.这座老车站因其历史价值而被列为受保护建筑。
-
common 在某交易所上市📖 指公司把股票安排在某个证券交易所交易，也就是把公司排进该市场可交易的名单中。💡 常用“list on + 交易所”或“list in + 地点”，也可用“be listed on + 交易所”。这是商业和金融语境中的不及物用法；不要把它和列出商品名称的普通用法混淆。intransitiveThe company plans to list on the London Stock Exchange next year.这家公司计划明年在伦敦证券交易所上市。
lists
present,singular,third-person
listing
participle,present
listed
participle,past
listed
past
verb
-
rare 倾听📖 诗体或古旧用法，表示安静下来听，和把注意力转向声音有关。intransitive poetic
-
rare 倾听某人或某物📖 诗体或古旧用法，表示听取某人的话、歌声或其他声音。poetic transitive
lists
present,singular,third-person
listing
participle,present
list
participle,past
list
past
verb
-
rare 想要；愿意📖 古旧用法，表示某人想做某事或愿意做某事。archaic transitive
-
rare 任意；随意📖 古旧用法，表示按照自己的意愿行事，或某种安排使人感到满意。archaic transitive
lists
present,singular,third-person
listing
participle,present
listed
participle,past
listed
past
verb
-
rare 使倾斜📖 指风等外力使船身向一侧歪斜。transitive
-
rare 倾斜📖 指船自身向左舷或右舷一侧歪斜。intransitive
lists
present,singular,third-person
listing
participle,present
listed
participle,past
listed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
give or make a list of; name individually; give the names of
同义词集:
list
name
List the states west of the Mississippi
上位: enumerate, itemise, itemize, recite
enumerate
同义词集:
number
list
We must number the names of the great mathematicians
上位: identify, name
tilt to one side; ;
同义词集:
list
heel
The balloon heeled over
the wind made the vessel heel
The ship listed to starboard
上位: angle, lean, slant, tilt, tip
cause to lean to the side
同义词集:
list
lean
Erosion listed the old tree
上位: move
include in a list
同义词集:
list
Am I listed in your register?
上位: register
下位: blacklist, index, inventory, post, stock-take, take stock
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical; ;
同义词集:
tilt
list
inclination
lean
leaning
the tower had a pronounced tilt
the ship developed a list to starboard
he walked with a heavy inclination to the right
上位: position, spatial relation
a database containing an ordered array of items (names or topics)
同义词集:
list
listing
上位: database
下位: a-list, agenda, agendum, bibliography, bill, black book, blacklist, calendar, canon, catalog, catalogue, chart, checklist, codex, computer menu, contents, credits, criminal record, directory, enumeration, faq, flag, index, inventory, key, masthead, menu, numbering, order of business, play list, playlist, portfolio, posting, push-down list, push-down stack, queue, record, roll, roster, schedule, shitlist, short list, shortlist, slate, stack, standing, stock list, table of contents, ticket
🌳 词源
常见的“清单、列出”义与表示“条带、边缘”的古英语、古法语等词源有关；“倾听”和“想要”等义项则来自不同词源，不能简单视为同一词义的自然延伸。
From Middle English lī̆st, lī̆ste (“band, stripe; hem, selvage; border, edge, rim; list, specification; barriers enclosing area for jousting, etc.”), from Old English līste (“hem, edge, strip”), or Old French liste, listre (“border; band; strip of paper; list”), or Medieval Latin lista, all from Proto-West Germanic *līstā, possibly from Proto-Indo-European *leys- (“to trace, track”).
Cognates
* Saterland Frisian Lieste (“margin, strip, list”)
* Dutch lijst (“picture frame, list”)
* German Low German Liest (“edging, border”)
* German Leiste (“strip, rail, ledge; (heraldry) bar”)
* Swedish lista (“list”)
* Icelandic lista listi (“list”)
* Italian lista (“list; strip”)
* Portuguese lista (“list”)
* Spanish lista (“list, roll; stripe”)
* Galician lista (“band, strip; list”)
* Finnish lista (“(informal) list; batten”).
🔄 变式
listed
past
listing
present
lists
plural
🏷 单词标签 & 词根