lisp

lisp既可以指一种带括号语法的函数式编程语言，也可以指说话时发音不清，尤其是把“s”和“z”发成类似“th”的声音；作动词时还可表示用不清楚、稚嫩或胆怯的方式说话。

💡 记忆钩子

可以把它记成“表达方式出了特殊形状”：说话时像舌头打滑，声音发得不标准，就是 lisp；说话含糊、稚嫩或胆怯的几种用法都从这里延伸出来。另一个专名 Lisp 则是清晰的分叉：不是嘴巴发音，而是把程序指令层层放进括号里的语言。

📝 学习建议

先掌握“发音不清”和“说话带稚气”这两个动词、名词义，再记住 Lisp 编程语言这个专名义。
不要把 lisp 一概当作“口吃”；它主要指某些音发得不标准，而不一定表示说话停顿或重复。

📖 中文释义

name

core Lisp 编程语言

📖 Lisp 是一种函数式编程语言，最醒目的特点是大量使用括号来组织程序结构，因此程序看起来常常像一层层嵌套的表达式。

💡 用“学习/编写/使用 Lisp”或“用 Lisp 开发程序”。专名通常首字母大写，不能按普通名词直接加复数；谈论它时常与“语言”“编程”搭配。

She learned Lisp in college and still uses it for small experiments.

她在大学里学过 Lisp，现在仍用它做一些小实验。

Lisps plural

noun

core 发音不清

📖 lisp 指说话时发音发生特定偏差，最典型的是把“s”或“z”发得接近“th”。它可以是儿童时期的发音习惯，也可以持续到成年。

💡 用“have a lisp”“a child with a lisp”或“work on/correct a lisp”。这是可数名词，谈一种具体发音特征时通常说“a lisp”；不要把它误用来泛指口吃或声音小。

The boy had a slight lisp, but everyone could understand him.

这个男孩有一点发音不清，但大家都听得懂他的话。

lisps plural

verb

core 发音不标准地说

📖 指说话时把某些辅音发错，尤其是把“s”和“z”发成接近“th”的声音。它强调发音方式，而不是说话内容或速度。

💡 用“某人 lisp”或“某人 lisp when saying + 词语”，也可以说“lisp out + 话语”。这是不及物动词，通常不直接带表示对象的宾语；不要把“lisp”当成“结巴”或“低声说”的同义词。

intransitive

The child still lisps when he says words with an s sound.

这个孩子说带有“s”音的词时，仍然会发音不清。

She used to lisp, but speech therapy helped her.

她以前说话会发音不清，但语言治疗帮助了她。
common 口齿不清地说

📖 这里的范围比特定的齿音偏差更宽，指说话时吐字不清、发音不完整，常用来描写刚学说话的孩子或带有稚气的说话方式。

💡 用“孩子 lisp 着说话”或“lisp out a few words”这样的结构。这个用法常带有儿童描写或文学色彩；在日常表达中，若只想说某个音发错，优先使用前面的特定义项。

intransitive

The toddler lisped out her first sentence and made everyone smile.

那个幼儿口齿不清地说出了第一句话，逗得大家都笑了。
rare 怯声怯气地说

📖 在古旧或文学用法中，lisp 可指因害怕或内疚而犹豫、小声地说话。

💡 常见于文学叙述，通常用“lisp + 话语”或“lisp out + 话语”。现代日常英语中很少这样使用，不要用它代替普通的“低声说”或“犹豫地说”。

archaic intransitive
rare 用稚嫩语言表达

📖 古旧用法中，lisp 可指用简单、像孩子一样的语言表达某件事。

💡 这一义项主要出现在文学描写中，常与“孩子般的语言”这一语境相连。现代英语中不宜把它当作普通的“表达”使用。

archaic intransitive
rare 怯怯地吐露

📖 古旧用法中，lisp 可指有所保留、害怕被听见或只向亲近的人小心说出某件事。

💡 常见结构是“lisp + 秘密、指控等话语”，也可用于带有保密意味的文学叙述。这个用法十分少见，现代表达通常会改用表示低声、犹豫或秘密说话的普通动词。

archaic intransitive

lisps present,singular,third-person lisping participle,present lisped participle,past lisped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

speak with a lisp

同义词集: lisp

上位: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound out

a flexible procedure-oriented programing language that manipulates symbols in the form of lists

同义词集: lisp list-processing language

a speech defect that involves pronouncing `s' like voiceless `th' and `z' like voiced `th'

同义词集: lisp

🌳 词源

表示发音不清的 lisp 源自古英语及更早的日耳曼语词根；表示编程语言的 Lisp 是“列表处理”一语的缩合形式。

From Middle English lispen, lipsen, wlispen, from Old English *wlispian (attested in āwlyspian (“to lisp”)), from Old English wlisp, wlips (“stammering, lisping”, adjective), from Proto-Germanic *wlispaz (“lisping”), from Proto-Indo-European *wlis-, *wleys- (“rod”), from *wel- (“to turn, roll”). Cognate with Middle Low German wlispen (“to lisp”), Dutch lispen (“to lisp”), German lispeln (“to lisp”), Danish læspe (“to lisp”), Swedish läspa (“to lisp”).

🔄 变式

lisped past lisping present Lisps plural

🏷 单词标签 & 词根