← 返回单词列表

lip-smacking

adj 编号: L01066
lip-smacking 主要表示食物美味诱人,也可非正式地加强语气表示“非常”,还可作名词指吧唧嘴这一动作。
💡 记忆钩子
想象一个人吃到特别好吃的食物,忍不住吧唧嘴:这种让人想吧唧嘴的食物是 lip-smacking,程度副词用它来表示“非常”,名词则直接指吧唧嘴这个动作。
📝 学习建议
  • 先掌握“美味诱人”这一核心形容词义,再认识它作程度副词和名词的用法。
  • 不要把 lip-smacking 只理解成字面上的“舔嘴唇”或“吧唧嘴”;看到它修饰食物时,通常是在夸食物好吃。
📖 中文释义
adj
  • core 美味诱人的
    📖 形容食物非常好吃、很有诱惑力,好吃到让人联想到忍不住吧唧嘴。
    💡 常放在食物名词前,构成 “lip-smacking + 食物” 的定语结构,也可以用于系动词后的表语位置。语体非正式,通常用来热情夸赞味道。不要把它误当成普通的正式词来描述所有类型的优秀表现。
    informal
    Grandma made a lip-smacking barbecue for the whole family.
    奶奶给全家做了一顿香得让人吧唧嘴的烧烤。
    The restaurant is famous for its lip-smacking noodles.
    这家餐馆以面条特别美味而出名。
more lip-smacking comparative most lip-smacking superlative
adv
  • common 非常
    📖 作程度副词时,它把后面的形容词大幅加强,表示“非常、极其”;可以看作从“好吃到让人吧唧嘴”扩展出的强调说法。
    💡 最典型的结构是 “lip-smacking + 形容词”,例如 “lip-smacking good”,其中后面的形容词说明具体性质。这个用法很非正式,常用于口语或带宣传色彩的表达。它不能单独代替形容词,也通常不直接修饰动词。
    informal
    This homemade pie is lip-smacking good.
    这块自制派好吃极了。
more lip-smacking comparative most lip-smacking superlative
noun
  • rare 吧唧嘴的动作
    📖 作名词时直接指吃东西时吧唧嘴、舔嘴唇的动作,回到了这个词所联想到的原始动作。
    💡 常见结构是 “the lip-smacking” 或 “someone's lip-smacking”,后面可接地点或场合来说明动作发生在哪里。这个用法相对少见,且在餐桌语境中往往表示令人烦扰的声音。不要把这里的名词义和表示“美味”的形容词义混为一谈。
lip-smackings plural
🌳 词源
词源线索见短语 “smack one's lips”,本义与吃到美味时吧唧嘴的动作有关。
See smack one's lips.
🔄 变式
lip-smackings plural more lip-smacking compar most lip-smacking superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签