← 返回单词列表

lip

★★★

🇺🇸 /lˈɪp/ 🇬🇧 /lɪp/

noun 编号: L01056 牛津3000 BNC #1452 COCA #1582

lip主要指“嘴唇”，也可引申为某物的边缘、轻触边缘，以及顶嘴等与嘴唇动作有关的意思。

💡 记忆钩子

把lip想成“嘴唇贴着一道边”：嘴唇本身是lip，瓶口、悬崖边等突出边缘也像一片嘴唇；水轻轻贴着边缘叫lipping，冲到边缘则是“漫到边上”。嘴唇还会带来“用嘴顶撞”的说话方式，即顶嘴。

📝 学习建议

先掌握“嘴唇”和“边缘”两个核心义，再记住动词中“轻触、贴着边缘流动”的画面。
“lip”不只是化妆品；表示口红时通常是lipstick的口语简称，需结合语境判断。

📖 中文释义

noun

core 嘴唇

📖 嘴巴开口周围的两片柔软肉组织就是lip，通常包括上唇和下唇。

💡 常用“上唇、下唇”或“嘴唇＋动作”这样的搭配。指两片嘴唇时通常用复数形式；不要把lip泛泛理解成整个嘴巴。

countable

Her lips were dry after the long walk.

她走了很久后嘴唇都干了。

He pressed his lips together and said nothing.

他抿紧嘴唇，什么也没说。
common 像嘴唇的边缘

📖 也可以指身体其他部位或结构上像嘴唇一样的两侧边缘。

💡 通常出现在医学、生物学或较正式的描写中，常接伤口、开口等名词。日常英语里不要随意用它指所有普通边缘。

countable

The doctor examined the lips of the wound.

医生检查了伤口的边缘。
core 口沿；边缘

📖 容器或钟等开口处向外突出的边沿，好像一片嘴唇伸在开口上。

💡 常用“容器＋lip”表示瓶口、杯口等突出的沿。它强调的是开口处的突出边，不是整个开口；普通的“边”不一定能用lip。

broadly countable

Water spilled over the lip of the cup.

水从杯沿溢了出来。
common 顶嘴

📖 把嘴唇带来的说话动作引申为无礼的反驳或顶撞。

💡 常用“give someone lip”表示对某人顶嘴，通常用于责备孩子或下属。它是口语表达，不是中性的“发表意见”；不要把它用于正常的不同意见。

slang uncountable

Don't give your mother any lip.

别跟你妈妈顶嘴。
common 高处边缘

📖 指山坡、悬崖等高处的边沿，强调再向前就是陡降或空处。

💡 常与悬崖、瀑布、山坡等地形名词搭配，通常说“某地形的lip”。这是描写性用法，日常谈普通地面边缘时不一定自然。

countable uncountable

They stopped at the lip of the cliff.

他们停在悬崖边。
rare 钻头刃口

📖 在工具术语中，指螺旋钻末端负责切削的锋利边缘。

💡 通常只见于机械、木工或工具说明中，常和钻头等技术名词连用。不要把它理解成工具的整个尖端。

countable uncountable
rare 唇形花冠的一部分

📖 植物学中指唇形花冠分成的两个相对部分之一。

💡 这是植物学术语，通常出现在花冠结构的专业描述中。日常谈花朵时不使用这个义项。

countable uncountable
rare 兰花的下唇瓣

📖 植物学中指兰花三片真正花瓣中外观较低、较突出的那一片。

💡 只用于兰科植物的专业描述，常与花瓣结构术语一起出现。不要把普通花瓣都称为lip。

countable uncountable
rare 单壳贝壳口缘

📖 动物学中指单壳贝壳开口处的一条边缘。

💡 这是贝类形态学术语，通常用于专业分类或解剖描述。日常英语中说贝壳边缘一般不必使用这个专门义项。

countable uncountable
common 管乐嘴型控制

📖 在管乐演奏中，指演奏者用嘴唇控制嘴形和气流、从而影响声音的状态或力度。

💡 常用于讨论管乐演奏者的嘴型、力量或耐力，属于音乐语境。它不是一般的“嘴唇”，通常需要结合演奏语境理解。

colloquial countable uncountable

Good lip control helps her play the trumpet softly.

良好的嘴唇控制能力帮助她轻柔地吹奏小号。
common 口红

📖 在时尚和化妆语境中，lip是lipstick的口语简称，指涂在嘴唇上的口红。

💡 常见于时尚、社交媒体和轻松会话中，可说“put on/wear lip”。它是简称而不是所有语境下的正式说法；正式化妆品说明中通常使用完整词。

abbreviation alt-of clipping colloquial countable uncountable

She added a little red lip before the party.

聚会前她涂了一点红色口红。

lips plural

noun

rare 大型火成岩省缩写

📖 地质学文本中，lip可作“大型火成岩省”的缩写，指大范围形成的火成岩区域。

💡 只用于地质学文章、地图或数据中，通常需要结合专业上下文。普通读者不应把它和“嘴唇”义混淆。

abbreviation alt-of
rare 亲自诉讼当事人缩写

📖 法律文本中，lip可作“亲自参加诉讼的当事人”的缩写，即没有律师代理的人。

💡 这是法律文件中的缩写，不能按日常名词使用。遇到它时应根据法律上下文确认，而不是默认理解为嘴唇。

abbreviation alt-of

LIPs plural

verb

core 用嘴唇触碰；亲吻

📖 指用嘴唇碰触、亲吻，或让嘴唇贴着某物轻轻掠过。

💡 常用“lip＋宾语”表示用嘴唇触碰某物。这个动词比常见的“kiss”更有描写性，日常表达亲吻时通常优先用kiss。

transitive

She lipped the letter before folding it away.

她用嘴唇轻触了一下那封信，然后把它折好收起来。
common 轻轻触碰

📖 把嘴唇贴边的动作比喻到无生命事物，表示轻轻擦过或触到表面。

💡 常用“某物＋lip＋表面”表示轻轻碰过某个表面，属于比喻性描写。它不是普通的“触摸”，语气更轻、更有画面感。

figuratively transitive

The oars lipped the calm water.

船桨轻轻掠过平静的水面。
core 水轻拍；贴着流过

📖 指水流或波浪像嘴唇一样轻轻贴着、拍打某个表面。

💡 常用“水＋lip＋against/along＋表面”的结构。这个义项主要用于文学或描写性文字，普通说明水流时通常用lap或wash。

intransitive transitive

Small waves lipped against the boat.

小浪轻轻拍打着船身。
common 漫到边缘

📖 指液体上涨或流动到某物边缘，甚至刚好漫过边缘。

💡 常用“液体＋lip＋to/over＋边缘”的结构，主语通常是水或其他液体。它强调液体抵达边沿的状态，不等于一般的“流动”。

intransitive

The floodwater lipped over the bank.

洪水漫过了堤岸边缘。
common 形成边沿

📖 指某物构成另一个物体的边缘或口沿，就像嘴唇围住嘴巴开口一样。

💡 常用“某物＋lip＋某个开口、深坑或空间”的结构，属于描写性用法。日常说明形状时通常使用form、edge或rim等更直接的词。

transitive

A narrow ridge lipped the deep valley.

一道狭窄的山脊构成了深谷的边缘。
rare 说出

📖 文学性用法，指用嘴唇说出某个词或声音。

💡 通常用于诗歌或文学描写，常接说出的词语。现代日常英语一般不用它表示“说”。

transitive
common 只动嘴不出声

📖 指做出说话的口型，却不发出声音，也就是无声地“用嘴说”。

💡 常用“lip＋宾语”或“lip the words”表示无声说出某些话。不要把它和普通的speak混用，因为这个动作特意强调没有声音。

transitive

He lipped the answer to me across the room.

他隔着房间无声地用口型告诉我答案。
rare 高尔夫球擦着洞口

📖 高尔夫中指球撞到球洞边缘却没有落入洞中。

💡 通常用“球＋lip＋the hole/cup”的结构，只用于高尔夫语境。它不是一般的“碰到边缘”，而是特指擦洞而未进。
rare 用嘴唇改变音色

📖 管乐演奏中，指通过改变嘴唇的形状或紧张程度来改变音符的声音。

💡 常用“lip＋音符或音高”这样的结构，属于音乐专业用语。普通说改变乐器声音时不要随意使用它。

transitive

lips present,singular,third-person lipping participle,present lipped participle,past lipped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

either the outer margin or the inner margin of the aperture of a gastropod's shell

同义词集: lip

上位: border, margin, perimeter

the top edge of a vessel or other container

同义词集: brim rim lip

上位: edge 下位: collar, shoe collar

either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

同义词集: lip

an impudent or insolent rejoinder

同义词集: sass sassing backtalk back talk lip mouth

don't give me any of your sass

上位: comeback, counter, rejoinder, replication, retort, return, riposte

(botany) either of the two parts of a bilabiate corolla or calyx

同义词集: lip

🌳 词源

源自古英语lippa，最初指“嘴唇”，与多个日耳曼语词及拉丁语labium同源。

From Middle English lippe, from Old English lippa, lippe (“lip”), from Proto-West Germanic *lippjō (“lip”), from Proto-Germanic *lepô, from Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely, droop, sag”). Cognate with Saterland Frisian Lippe (“lip”), West Frisian lippe (“lip”), Dutch lip (“lip”), German Lippe and Lefze (“lip”), Low German Lippe (“lip”), Luxembourgish Lëps (“lip”), Vilamovian łyp (“lip”), Yiddish ליפּ (lip, “lip”), Danish læbe (“lip”), Norwegian Bokmål leppe (“lip”), Norwegian Nynorsk leppa, leppe, lippa, lippe (“lip”), Swedish läpp (“lip”), Latin labium (“lip”).

🔄 变式

lipped past lipping present LIPs plural

🏷 单词标签 & 词根