← 返回单词列表
lingerie
★
🇺🇸 /lˈɑnʒɚˌeɪ/
🇬🇧 /ˈlɒ̃ʒəɹi/
lingerie 主要指精致、常带蕾丝或性感意味的女性内衣和睡衣;旧时也可泛指亚麻布制品。
💡 记忆钩子
把 lingerie 想成一只装着精致布料的衣柜:现代英语里,衣柜里的精美布料变成了女性内衣和睡衣;在较旧的用法中,它也可以直接指一批亚麻布制品。
📝 学习建议
- 先掌握“精致女性内衣”这一现代常用义,再把“亚麻布制品”作为旧式阅读义识记。不要把它想成普通、无特别意味的“所有内衣”。
📖 中文释义
noun
-
core 精致女性内衣;睡衣📖 指女性穿的内衣或睡衣,通常做工精致,可能带蕾丝,也常被设计得具有性感意味。这里的核心画面就是衣柜里专门收纳的精美贴身衣物。💡 常见句型是“wear/buy/design lingerie”,也可以说“a piece of lingerie”来数一件。这个词是不可数名词,通常不加复数词尾;它比表示一般内衣的说法更具体,也更容易带有性感或私密色彩。中文使用者不要在所有“内衣”场合都套用 lingerie。uncountable usuallyShe bought some elegant lingerie for her wedding night.她为新婚之夜买了一些雅致的内衣。The shop sells lingerie made from silk and lace.这家店售卖用丝绸和蕾丝制成的内衣。
-
rare 亚麻布制品总称📖 在过时或历史语境中,lingerie 也可指亚麻布制品的总称;这仍然保留着“用布料制成的一批物品”这一衣柜画面。💡 通常只在旧书、历史描述或仿古语境中使用,常指一类布制商品而不是一件衣物。现代日常英语里几乎总是优先理解为精致的女性内衣。dated uncountable usually
lingeries
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
women's underwear and nightclothes
同义词集:
lingerie
intimate apparel
上位: underclothes, underclothing, underwear
下位: gown, night-robe, nightdress, nightgown, nightie, undies
🌳 词源
借自法语,原本与“存放亚麻布的地方”有关;英语中的发音后来出现了不规则的过度法语化变化。
Borrowed from French lingerie (“linen closet”). The irregular pronunciation is a hyperforeignism; it may derive from the frequent shift of /ɛ̃/ (which is this word's first vowel in standard French) toward /ɑ̃/ or [æ̃] in European French, which also tends to be drifted towards /ɔ̃/.
🔄 变式
lingeries
plural
🏷 单词标签 & 词根