← 返回单词列表

ling

🇺🇸 /lˈɪŋ/ 🇬🇧 /lɪŋ/

name 编号: L01025 BNC #16771 COCA #30960

ling 是英语中的专名、鱼名、植物名，也可作为 linguistics 的非正式简称；不同词源使这些义项彼此分开。

💡 记忆钩子

把 ling 记成“一个短词，分出两条自然线索”：一条伸进海里，指像鳕鱼的 ling 鱼，进一步特指常见的 ling 鱼；另一条落到荒地上，指石南或金雀花一类植物。作为姓氏和 linguistics 的简称则是另外两种独立用法，不要强行和鱼或植物联系起来。

📝 学习建议

先掌握鱼名和植物名这两条主要线索，再单独记住姓氏和 linguistics 的非正式简称。
不要把 ling 望文生义地理解成与“长”有关；词源上的关联不能当作现代英语中的实际意义。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Ling 可以是英语语境中的姓氏，通常用于称呼或介绍姓 Ling 的人；它本身不表示鱼、植物或其他普通事物。

💡 常见模式是“姓 Ling 的人”或“Ling 先生／女士”，也可以直接放在姓名前后作为姓氏。它属于专名，首字母通常大写，不能像普通名词一样随意加复数或冠词。

Ms Ling will lead the meeting today.

凌女士今天将主持会议。

Lings plural

noun

core 鳕形海鱼

📖 ling 是一类生活在海中的食用鱼，外形像鳕鱼；这里先把它记成“海里的 ling 鱼”即可。

💡 常见模式是“catch ling”“ling is sold as seafood”或“a ling”，根据语境可把它当作鱼类名称整体使用，也可指一条鱼。它常出现在海产、捕捞和菜单语境中，属于中性词；不要默认它指普通的 cod。

countable uncountable

The fishermen caught several ling before noon.

渔民们中午前捕到了几条 ling 鱼。

Ling is becoming more popular as a seafood.

ling 鱼作为海鲜越来越受欢迎。
common 普通 ling 鱼

📖 这个义项把范围缩小到最常见的一种 ling 鱼，即常说的普通 ling；可以把它看作前一个“海产鱼”义项的具体对象。

💡 常见模式是“a common ling”“common ling”或“the ling”，用于鱼类识别、渔业和食品说明。作物种名的一部分时通常不大写，除非处在句首或特定名称格式中；不要把 common 误解成“普通、平常的鱼”这一泛泛描述。

countable uncountable

A common ling was displayed beside the cod at the market.

市场上，普通 ling 鱼陈列在鳕鱼旁边。

lings plural ling plural

noun

common 石南等植物

📖 ling 也指石南或金雀花一类植物，常让人联想到荒地上成片生长的低矮花木；这是与鱼名完全分开的植物义。

💡 常见模式是“a patch of ling”“ling covers the heath”或“ling flowers in late summer”，通常用来描写荒地上的植物。它多见于自然、园艺和文学性较强的景物描写，具体所指可依地区和上下文而变；不要把这里的 ling 与海产语境中的 ling 混用。

countable uncountable

Purple ling covered the hillside in late summer.

夏末，紫色的石南覆盖了山坡。

lings plural ling plural

noun

common 语言学的简称

📖 在非正式语境中，ling 可以是 linguistics 的截短形式，指语言学这门学科；它不是一个独立的具体学科名称。

💡 常见模式是“study ling”“take ling”或“a ling class”，通常作不可数名词使用。它带有明显的非正式色彩，学生和专业人士的口语或笔记中较常见；正式写作中应优先使用完整形式 linguistics，不能把它当作某一种语言的名称。

abbreviation alt-of clipping informal uncountable

I am taking ling next semester.

我下学期要修语言学。

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

elongate freshwater cod of northern Europe and Asia and North America having barbels around its mouth

同义词集: burbot eelpout ling cusk lota lota

上位: cod, codfish

American hakes

同义词集: ling

elongated marine food fish of Greenland and northern Europe; often salted and dried

同义词集: ling molva molva

common Old World heath represented by many varieties; low evergreen grown widely in the northern hemisphere

同义词集: heather ling scots heather broom calluna vulgaris

上位: heath

water chestnut whose spiny fruit has two rather than 4 prongs

同义词集: ling ling ko trapa bicornis

🌳 词源

鱼名来自中古英语和中古法语，可能与表示“长”的词有关；植物名来自古诺斯语。姓氏可来自汉语令、凌或闽东方言林； linguistics 的简称来自该词的截短。

From Middle English lenge, of Germanic origin. Cognate with Old Norse langa. Probably related to long.

🔄 变式

Lings plural

🏷 单词标签 & 词根