← 返回单词列表
lineup
🇺🇸 /lˈaɪnˌʌp/
lineup 是“排成一列或按顺序列出的一组人或事物”,可指排队的人、比赛阵容,也可指节目、产品等安排好的名单。
💡 记忆钩子
把 lineup 想成一排被安排好、等着依次出现的人或事物:人和车辆排队是“队列”,比赛中排好的是“阵容”,节目、产品或演出排好后就是“名单”;从“排成一列”自然扩展到“按顺序安排的一组”。
📝 学习建议
- 先记住“排成一列/按顺序安排的一组”这个核心,再按场景扩展到比赛阵容、演出名单和产品系列。
- 不要把 lineup 只理解成普通的“排队”;在体育、音乐会、电视和商业语境中,它通常指已经安排好的人员或项目名单。
📖 中文释义
noun
-
common 犯罪嫌疑人辨认队列📖 在执法场景中,lineup 指把嫌疑人和其他人排在一起,让目击者辨认其中是否有犯罪者;也可以指这种排列的照片。💡 常见结构是 a police lineup、put someone in a lineup 或 identify someone in a lineup。这个义项主要见于美国英语和法律、警务语境,通常不是日常排队的说法。不要把它理解成已经证明有罪的人名单,因为其中的人可能只是供辨认的对象。USThe witness identified the suspect in the police lineup.目击者在警方安排的辨认队列中认出了嫌疑人。
-
rare 列车运行安排表📖 在铁路调度资料中,lineup 是按时间列出的、预计会通过某一段铁路线的列车清单。💡 常见于铁路运输文件中的 a train lineup 或 the lineup for a section of track。它是专业术语,普通英语中说列车时刻表通常不用这个词。使用时要明确它指列车的安排清单,而不是站台上的乘客队伍。
-
core 排队的人或车辆📖 这是最接近“排成一列”的用法:人或车辆一个接一个排着,先到前面的人先被处理,新来的人排到末尾。💡 常见结构是 stand in a lineup、join the lineup 或 wait in line;在加拿大英语中尤其常见,其他英语地区更常说 queue 或 line。它通常指实际排成的队伍,不是表示“排队”这个动作的动词。不要把 lineup 当作任何场合都能替代 line 或 queue 的词。CanadaWe joined the lineup and waited for our turn.我们排到队伍末尾,等着轮到自己。A long lineup formed outside the ticket office.售票处外面排起了长队。
-
core 有顺序的名单📖 lineup 可以泛指按顺序列出的项目或对象,不一定是真正排成一条线;重点是它们被放在一起并有明确次序。💡 常见结构是 a lineup of items、the lineup for the day 或 check the lineup。这个义项比具体的排队更抽象,可用于文章、活动或其他按序排列的项目。若只是随意的一组对象而没有安排或次序,通常不宜使用 lineup。The festival has an impressive lineup of workshops this year.这个节今年安排了一份令人印象深刻的工作坊名单。The website shows the full lineup for tonight's event.网站列出了今晚活动的完整项目表。
-
core 比赛阵容📖 在体育比赛中,lineup 指代表一支队伍出场的全部成员,也就是教练安排好的比赛阵容;它强调“哪些人上场”,不一定强调具体出场次序。💡 常见结构是 the starting lineup、field a strong lineup 或 change the lineup。这个义项常用于球队和其他集体比赛,通常可与 team roster 区分:roster 更像完整人员名单,lineup 更偏向这场比赛安排的阵容。不要把它只理解成击球顺序,那是棒球中的更具体用法。The coach announced the starting lineup before the match.教练在比赛前公布了首发阵容。
-
common 棒球击球顺序📖 在棒球中,lineup 特指球员轮流击球的顺序,也可以引申指按这个顺序出场的击球手名单。💡 常见结构是 batting lineup、move someone up in the lineup 或 hit third in the lineup。这个义项属于棒球语境,重点是击球次序,不只是全队成员。谈一般球队成员时,应使用“比赛阵容”这一义项,而不要默认表示击球顺序。The manager moved the rookie up in the batting lineup.教练把那名新秀在击球顺序中提前了。
-
common 赛车起跑位置排列📖 在赛车中,lineup 指赛车根据排位赛成绩安排好的起跑位置和排列次序。💡 常见结构是 the starting lineup、front-row lineup 或 line up on the grid。这个义项限于赛车或类似竞速比赛,关注的是比赛开始时车辆怎样排位。不要把它和比赛过程中车辆的实时位置混为一谈。The qualifying results determined the starting lineup for Sunday's race.排位赛结果决定了周日比赛的起跑排列。
-
common 产品系列📖 在商业和营销中,lineup 指某个制造商或品牌提供的一整套产品选择,通常包括不同型号、规格或价格的产品。💡 常见结构是 a product lineup、the company's lineup 或 expand the lineup。它强调同一品牌下相互关联、同时提供的产品组合,而不是商店里所有商品的随意清单。涉及单个型号时,应改用 model 或 product,不要继续使用 lineup。The company plans to expand its electric-car lineup next year.公司计划明年扩充自己的电动汽车产品系列。
-
common 乐队现有成员组合📖 在音乐团体中,lineup 指某一时期组成乐队或团体的成员组合;成员更换后,就可以说有了新的 lineup。💡 常见结构是 the band's current lineup、a new lineup 或 play with the original lineup。它强调成员构成,而不是演出的节目单;说某场音乐会有哪些表演者时,通常使用另一个义项。可用来比较乐队不同阶段的成员变化。The band is touring with its original lineup.这支乐队正由原班成员一起巡演。
-
common 音乐会或节庆演出名单📖 在音乐会、艺术节或其他演出活动中,lineup 指已经安排好的全部表演者、乐队或节目。💡 常见结构是 the festival lineup、announce the lineup 或 a lineup featuring several artists。它可以指参加活动的艺人,也可以指活动安排的演出项目,具体范围由上下文决定。不要把它和乐队的成员组合混淆,后者指一个团体内部由谁组成。The festival announced its lineup of local and international artists.音乐节公布了由本地和国际艺人组成的演出名单。
-
common 电视节目编排或节目时段📖 在电视行业中,lineup 指电视台安排好的节目表,也可以指节目表中的某个位置或时段。💡 常见结构是 a television lineup、the evening lineup 或 a show in the lineup。它常用于电视台的整体节目安排,语体偏媒体和行业讨论。谈某个节目的具体播出时间时,通常直接说 time slot 或 air time,而不是把二者完全等同。The network changed its evening lineup for the new season.这家电视台为新一季调整了晚间节目编排。
lineups
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the schedule of programs for a particular period
同义词集:
lineup
the network's fall lineup
(baseball) a list of batters in the order in which they will bat
同义词集:
batting order
card
lineup
the managers presented their cards to the umpire at home plate
上位: roll, roster
a line of persons arranged by police for inspection or identification
同义词集:
lineup
police lineup
identity parade
上位: line
🌳 词源
由动词短语 line up(排成一列、安排次序)转化而来。
Deverbal from line up.
🔄 变式
lineups
plural
🏷 单词标签 & 词根