← 返回单词列表

linden

★
🇺🇸 /lˈɪndʌn/
adj 编号: L00998 BNC #35732 COCA #26647
linden主要指椴树,也可指这种树的柔软木材;此外还用作姓氏、名字以及许多地名。
💡 记忆钩子
把linden想成一棵有心形叶子的椴树:树本身是“椴树”,树被砍下后就是“椴木”;这棵树的名称又被带进姓氏、名字和地名中,所以后面的专名义都可以看作“以椴树或相关人名、地点命名的名称”。
📝 学习建议
  • 先掌握普通名词“椴树”和“椴木”,再记专名义;专名中的linden不一定表示树本身。
  • 不要把linden只理解为一种木材;在普通阅读中,它首先常指树。
  • 地名和姓氏义通常需要结合上下文中的大写形式及专名语境判断。
📖 中文释义
adj
  • rare 椴木制的
    📖 指用椴树的木材制成;这是从“椴树”这一核心概念发展出的旧式形容词义。
    not-comparable obsolete
name
  • common 英国姓氏
    📖 这是一个源自古英语、可视为Lyndon变体的英国姓氏;它保留了相关地名或旧名的痕迹。
    💡 作姓氏时通常置于名字之后,例如“某人的姓是linden”这一结构。它是家族姓,不要按普通名词解释成“椴树”。在英国姓名语境中还可能遇到拼写相近的其他姓氏。
    Ms. Linden joined the meeting early.
    林登女士很早就参加了会议。
  • common 苏格兰姓氏
    📖 这是苏格兰姓氏Linton的一种变体,属于家族名称,而不是树木名称。
    💡 作姓氏时通常出现在个人姓名的最后位置,并保留首字母大写。不要因为它与普通名词同形就把人物姓名理解为“椴树”。具体读音和家族来源应以人物本人或当地习惯为准。
    Dr. Linden lives near Edinburgh.
    林登博士住在爱丁堡附近。
  • common 荷兰姓氏
    📖 这是源自荷兰语、可视为Lynden变体的姓氏。它的作用是标示家族身份,不表示说话者正在谈论树。
    💡 在荷兰姓名中按姓氏使用,通常大写并放在名字之后。不要把它和普通名词的树木义混用,也不要自行把不同地区的同形姓氏视为同一来源。翻译人名时通常音译或保留原拼写。
    The architect Anna Linden designed the bridge.
    建筑师安娜·林登设计了这座桥。
  • common 德国姓氏
    📖 这是源自德语、可视为Lindner变体的姓氏,表示家族名称。
    💡 作德国姓氏时通常置于个人名之后,并以大写形式出现。它与椴树普通名词义的区别主要靠姓名语境判断。不要仅凭拼写就断定它一定来自同一个家族或地区。
    Mr. Linden sent us the documents yesterday.
    林登先生昨天把文件发给了我们。
  • common 男女通用名
    📖 这是由姓氏转作的男女通用名字,也可能直接取自椴树名称,因此仍能让人联想到那棵树。
    💡 作名字时通常放在姓氏之前,并首字母大写。它可以用于不同性别,不要根据名字本身擅自判断性别。在人名语境中通常保留为音译名,而不是翻译成树木名称。
    Linden starts school next month.
    林登下个月开始上学。
  • rare 德国黑森州城镇
    📖 德国黑森州有一个名为Linden的城镇;这里是专门的地名义。
  • rare 德国莱茵兰-普法尔茨州城镇
    📖 德国凯撒斯劳滕县有一个名为Linden的城镇。
  • rare 德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州城镇
    📖 德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州有一个名为Linden的城镇。
  • rare 德国莱茵兰-普法尔茨州城镇
    📖 德国韦斯特瓦尔德县有一个名为Linden的城镇。
  • rare 荷兰村庄
    📖 荷兰有一个名为Linden的村庄;这里使用的是地名。
  • rare 瑞士城镇
    📖 瑞士有一个名为Linden的城镇。
  • rare 南非约翰内斯堡郊区
    📖 南非约翰内斯堡有一个名为Linden的郊区,名称与其创建者约翰内斯·范德林德有关。
  • rare 圭亚那城镇
    📖 圭亚那有一个名为Linden的城镇,是该国第二大聚居地,名称取自林登·福布斯·桑普森·伯纳姆。
  • rare 澳大利亚新南威尔士州村庄
    📖 澳大利亚新南威尔士州有一个名为Linden的村庄。
  • rare 澳大利亚西澳大利亚州废弃城镇
    📖 澳大利亚西澳大利亚州有一个名为Linden的废弃城镇,其名称与附近的Linden山有关。
  • rare 加拿大艾伯塔省村庄
    📖 加拿大艾伯塔省有一个名为Linden的村庄。
  • rare 加拿大新斯科舍省社区
    📖 加拿大新斯科舍省有一个名为Linden的社区。
  • rare 美国多个地点的名称
    📖 美国有多个地点名为Linden,具体所指地点需要根据州名或上下文判断。
noun
  • core 椴树
    📖 指椴属的落叶乔木,叶子通常呈心形;这是记忆linden时最核心的画面。
    💡 通常用在“椴树生长在某处”或“在椴树下”这类结构中,泛指树木时多作不可数名词。说一棵具体的树时可以使用数量词或冠词。不要把它误解为所有带有心形叶子的树。
    uncountable usually
    A tall linden shaded the front door.
    一棵高大的椴树遮住了前门。
    Bees gathered around the linden in June.
    六月,蜜蜂聚集在那棵椴树周围。
  • common 椴木
    📖 指椴树的柔软木材;也就是把记忆中的椴树砍下并加工后得到的材料。
    💡 通常用于“用椴木制作某物”或“椴木家具”这类材料结构,并多作不可数名词。它常出现在木工、雕刻和材料说明中,语体比树木义更专业一些。不要把表示材料的用法理解成另一种树。
    uncountable usually
    The artist carved the mask from linden.
    艺术家用椴木雕刻了这副面具。
lindens plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
any of various deciduous trees of the genus Tilia with heart-shaped leaves and drooping cymose clusters of yellowish often fragrant flowers; several yield valuable timber
同义词集: linden linden tree basswood lime lime tree
上位: tree 下位: cottonwood, tilia heterophylla, white basswood
soft light-colored wood of any of various linden trees; used in making crates and boxes and in carving and millwork
同义词集: basswood linden
上位: wood
🌳 词源
普通词义源自古英语中表示“椴树的、椴木制的”一词,名词义后来由形容词发展而来;姓氏和地名义则来自椴树名称、相关地名或人名。
From Middle English linden, from Old English linden (“linden”, adjective), from Proto-Germanic *lindīnaz, from Proto-Germanic *lindō (“linden tree”), equivalent to lind + -en. Cognate with Middle Low German linden (“linden”, adjective), German Low German Linnenboom (“linden-tree”), West Frisian linenbeam (“linden-tree”), German linden (“linden”, adjective). The English noun developed from the adjective.
🔄 变式
lindens plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签