← 返回单词列表
limited-liability
形容企业责任范围受限:企业的法律责任通常只由企业自身资产承担,不追及个人所有者或投资者的私人资产。
💡 记忆钩子
把企业想成一个装着资产的“责任盒子”:出了法律问题,通常只在盒子里赔偿,盒子外的老板个人财产不被牵连;因此它表示“有限责任”,不是“完全没有责任”。
📝 学习建议
- 先记住它描述的是企业责任范围,而不是企业规模或经营权限。特别注意“有限责任”不等于“免除责任”:企业本身仍可能承担全部法律责任。
📖 中文释义
adj
-
core 有限责任的📖 指一种企业安排:企业因诉讼或其他法律索赔承担责任时,通常以企业自己的资产为限,不会进一步追究个人所有者或投资者的私人资产。企业本身仍然可能需要赔偿。💡 常见句型是“a limited-liability + 企业或实体名词”,例如用于介绍公司的法律性质。它主要出现在合同、公司说明和法律文本中,日常口语里常改用更简短的说法。不要单独把它当作“责任很少”,也不要把所有者受到的保护误解为企业没有责任。not-comparableThe founders chose a limited-liability structure for the new company.创办人为这家新公司选择了有限责任的组织形式。A limited-liability company can still be sued for its own debts.有限责任公司仍可能因自身债务而被起诉。
🏷 单词标签 & 词根