← 返回单词列表

limit

★★★★

🇺🇸 /lˈɪmʌt/

adj 编号: L00974 牛津3000 BNC #1439 COCA #1348

limit 主要表示“界限、限制”，也可指到达的边界或数学中的极限；作动词时表示“限制、限定”。

💡 记忆钩子

把 limit 想成一条不能越过的边界线：它可以是限制行动的线，也可以是空间、时间或程度的尽头；在数学里，这条“靠近但不一定到达”的目标值就是极限。作动词就是把这条边界画出来。

📝 学习建议

先掌握“限制”和“极限”这两个核心义，再学习“尽头、边界”的引申义；不要把数学中的 limit 只理解成普通的“限制”。
limit 通常不是“消除”或“禁止”本身，而是规定一个不能超过的范围。

📖 中文释义

adj

common 固定上限的

📖 指游戏中下注或加注等有固定上限的。

💡 常放在表示游戏的名词前，如“limit game”。它主要是扑克术语，说明规则设定了固定下注上限。日常语境中不要用它代替表示一般“有限”的形容词。

not-comparable

They prefer playing limit poker because the bets are predictable.

他们更喜欢玩限注扑克，因为下注金额是可以预料的。

noun

core 限制；上限

📖 指规定了不能超过的范围或程度，就像给行动画出一条边界线。

💡 常用“a limit on/to + 名词”表示对某事的限制，也可说“set a limit”或“impose a limit”。“within limits”表示在允许范围内，“without limit”表示没有上限。不要把它只译成“禁止”，它通常强调的是可达到但不可超过的界线。

The law places a limit on how much companies can charge.

法律限制了公司可以收取的费用。

There is a limit to how much stress anyone can handle.

任何人能承受的压力都是有限的。
core 极限

📖 在数学中，指一个数列或函数不断接近的目标值；它强调趋近的结果，不一定表示实际到达这个值。

💡 常用“the limit of + 数学对象”或“as ... approaches ..., the limit is ...”。这是数学术语，不能简单按普通“限制”来理解。谈数列或函数时，注意 limit 是趋近的值，而不是某一步实际取到的值。

As x approaches zero, the limit of the function is one.

当 x 趋近于零时，这个函数的极限是 1。
rare 数学中的广义极限概念

📖 在高等数学或相关理论中，指由普通极限概念抽象出来的更一般结构。

💡 通常出现在数学教材或专业论文中，常与表示理论或抽象结构的名词连用。初学者先掌握数列和函数的基本极限义即可。不要在普通“限制”语境中使用这一义项。
rare 范畴论中的极限

📖 在范畴论中，指一个图表所对应的、能以唯一方式统摄其他相同类型结构的特殊对象。

💡 只用于范畴论等高度专业的语境，通常出现在“范畴论中的极限”一类说明中。它不是一般数学课里“趋近的值”的简单替代。非专业交流中不需要主动使用。
common 固定限额

📖 在扑克等纸牌游戏中，指事先规定好的下注或加注上限。

💡 常与表示扑克玩法的名词连用，如“limit poker”。这是专门术语，语境通常会同时涉及下注、加注或牌局规则。不要把它和普通游戏中的任意“限制”混为一谈。

The table has a five-dollar limit for each raise.

这张牌桌规定每次加注的上限是五美元。
common 尽头；边界

📖 指某个地方、距离、范围或过程能到达的最远点，也就是那条边界线的尽头。

💡 常用“the limit of + 地方、距离或范围”表示某事物的尽头，也可说“at the limit”。在普通说明中，表示地理边界时有时用更具体的词会更自然。不要把这个义项误解为只有法律上的限制。

We walked to the limit of the village and turned back.

我们走到村子的边界后就返回了。
rare 由边界划定的区域

📖 旧式用法，指由若干界线划定出的地方或范围。

💡 这是过时用法，主要可能在古典文学或历史文本中出现。现代英语中不要用它表示普通的“区域”。

obsolete
rare 期限；一段完整时间

📖 旧式用法，指某段时间的终点，或这段时间本身。

💡 主要见于古旧或文学文本，现代英语中通常用“期限”或“期间”对应的其他词。不要把它当作现代日常英语中表示时间的常用义。

obsolete
rare 约束；阻碍

📖 旧式用法，指对言行或行动的约束，仍然来自“不可越过的边界”这一核心概念。

💡 现代英语中通常用更具体的词表示约束或阻碍，这个义项主要保留在旧文学中。不要据此推断 limit 在现代所有语境中都等于“障碍”。

obsolete
rare 界定特征

📖 在哲学、逻辑或理论讨论中，指界定某个概念、使其区别于其他概念的特征。

💡 通常出现在抽象理论文本中，常与表示概念、性质或定义的名词搭配。它不是日常对人的描述方式。普通交流中若想说“特征”，应优先选择更直接的词。
rare 让步赛中先出发的一组骑手

📖 在让步赛中，指按照比赛规则较早出发的第一组骑手。

💡 只用于自行车等让步赛的专业语境，常和表示出发、骑手或比赛组别的词连用。普通体育报道中不一定会使用这个术语。不要把它理解成比赛的终点或限制线。
common 真让人受不了的人或事

📖 口语中用于感叹某人或某事非常令人恼火、难以忍受，有时也可表示“真是不可思议”。

💡 常用“be the limit”或“you’re the limit”表示强烈的口语感叹，具体是恼火还是惊叹要看上下文。这个说法带有明显的非正式色彩，不适合正式写作。不要机械地把它理解成“你是限制”。

colloquial

You’re the limit—you forgot your keys again!

你真让人受不了——你又忘带钥匙了！
rare 和声极限的简称

📖 音乐语境中对“和声极限”的省略说法，仍保留了“界定范围”的抽象意味。

💡 这是音乐领域的缩略用法，通常只在专业讨论中出现。初学者不应把它当作 limit 的一般音乐义。遇到时要根据上下文确认它指的是和声术语。

abbreviation alt-of ellipsis

limits plural

verb

core 限制；限定

📖 指给某人的行动、某物的数量或某种权力画出不能越过的边界。

💡 常用“limit + 名词”表示限制对象，也常说“limit + 名词 + to + 范围”。“limit access”表示限制访问，“limit spending”表示限制支出。不要把它只用于法律语境，它也能描述时间、数量、选择和能力等限制。

transitive

The new policy limits access to the building after six o’clock.

新政策限制了六点以后进入这栋楼的权限。

Try to limit your screen time before bed.

睡前尽量限制使用屏幕的时间。
common 趋于极限

📖 在数学中，指数列或函数不断接近某个极限值。

💡 这是不及物的数学用法，主语通常是数列、函数或表达式，常见结构是“某对象 limits to + 数值”。它和及物的“限制某物”用法不同，不能把数学主语误当成施加限制的人。普通谈话中应先确认是否确实在讨论数学。

intransitive

As the number of terms increases, the series limits to zero.

随着项数增加，这个级数趋于零。
rare 在限定区域内活动

📖 旧式用法，指在规定的地区内行事或履行职能，仍可看作“把活动范围限制在某处”。

💡 这是过时用法，现代英语中基本不这样使用。它主要可能出现在历史或宗教文本中，不应套用到现代日常表达。

obsolete

limits present,singular,third-person limiting participle,present limited participle,past limited past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

place limits on (extent or amount or access);

同义词集: restrict trammel limit bound confine throttle

restrict the use of this parking lot

limit the time you can spend with your friends

下位: constrain, cramp, cumber, encumber, gate, halter, hamper, reduce, restrain, scant, skimp, stiffen, strangle, tie, tighten, tighten up

restrict or confine within limits; ;

同义词集: limit circumscribe confine to

I limit you to two visits to the pub a day

please confine your questions to the topic

our actions are circumscribed by our biology, personality, and by the social and cultural context into which we are born

上位: decrease, lessen, minify 下位: cap, curb, curtail, cut back, keep down, number, restrict

decide upon or fix definitely;

同义词集: specify set determine define fix limit

fix the variables

specify the parameters

上位: choose, pick out, select, take 下位: define, name, quantify, reset

the greatest possible degree of something;

同义词集: limit bound boundary

what he did was beyond the bounds of acceptable behavior

to the limit of his ability

上位: extent 下位: brink, knife-edge, level best, maximum, utmost, uttermost, verge

the boundary of a specific area

同义词集: limit demarcation demarcation line

上位: bound, boundary, bounds 下位: edge

as far as something can go

同义词集: limit

上位: extremity 下位: maximum, minimum, range, reach

the greatest amount of something that is possible or allowed;

同义词集: limit limitation

there are limits on the amount you can bet

it is growing rapidly with no limitation in sight

下位: cutoff, extremum, peak

the mathematical value toward which a function goes as the independent variable approaches infinity

同义词集: limit limit point point of accumulation

final or latest limiting point

同义词集: terminus ad quem terminal point limit

上位: end, ending

🌳 词源

源自拉丁语 līmes，原指田地之间的界线或道路，后来发展出“边界、限制、极限”等含义；动词来自同源的法语形式。

From Middle English limit, from Old French limit, from oblique stem of Latin līmes, līmit- (“a cross-path or balk between fields, hence a boundary, boundary line or wall, any path or road, border, limit”). Displaced native Old English ġemǣre. Doublet of limes.

🔄 变式

limited past limiting present limits plural

🏷 单词标签 & 词根