← 返回单词列表
limb
★★
🇺🇸 /lˈɪm/
limb 主要指人或动物的四肢,也可指树枝;由“从主体伸出的部分”这一核心概念,还可表示某物的附属部分,以及弓、锁等器物中的相应部件。它也可作姓氏和少数专业或俚语用法中的词。
💡 记忆钩子
把 limb 想成从一个主体向外伸出的“枝条”:身体向外伸出的是手臂、腿或翅膀,树干向外伸出的是树枝;因此,任何从整体上伸出的附属部分都能沿着这个画面理解,弓柄两端伸出的部分、锁内伸出的部件也由此引申。天文学和植物学中的 limb 则转向“边缘”,是物体或花瓣向外展开的边界;动词用法表示去掉或装上这样的“枝条”。
📝 学习建议
- 先掌握“肢体”和“树枝”两个核心义,再记“附属部分”和专业器物义,其他义项多能由“从主体伸出的一部分”推回。
- 不要把 limb 只理解成“腿”;它也常指手臂、翅膀或树枝,具体所指要看上下文。
- limb 中的 b 不发音,学习拼写时不要按发音漏写词尾 b。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 limb 也可作为姓氏使用;这里是专名,不表示“肢体”或“树枝”。💡 常见结构是“名字 + Limb”,首字母大写。看到它出现在人名中时,应先按姓氏理解,而不要按普通词义翻译。
Limbs
plural
noun
-
core 肢体;四肢📖 指人或动物从躯干伸出的手臂、腿、翅膀等主要肢体。记住“从主体伸出的部分”这个画面,就能理解它为什么既能指手臂,也能指腿或翅膀。💡 常见结构是“a limb”或“one’s limbs”,也可说“an injured limb”表示受伤的肢体。它是总称,不要在明确指手臂或腿时误以为只对应其中一种。复数 limbs 很常见,尤其用于谈论身体整体的活动或伤情。The hiker injured a limb when he slipped on the rocks.那名徒步者在岩石上滑倒时弄伤了一条腿。The bird spread its limbs and glided over the lake.那只鸟展开肢体,在湖面上滑翔。
-
core 树枝📖 指从树干或较粗树枝上伸出的粗大枝条。它和“肢体”共享同一个核心画面:都是从主体向外伸出的部分。💡 常见结构是“a limb of a tree”或“a tree limb”,也常与“break、cut、hang from”等动词搭配。它通常指较粗的树枝,不是所有细小枝条的笼统说法。谈普通小树枝时,branch 往往更自然。A heavy limb fell from the old oak during the storm.暴风雨中,那棵老橡树的一根粗枝掉了下来。
-
common 弓臂📖 指弓上从握把延伸到弓梢的部分,也就是弓的两条弹性“枝臂”。💡 常见结构是“the limb of a bow”或“bow limbs”,多用于射箭、制弓和器材说明。它是专门的器物术语,普通谈弓时不必把整张弓都叫作 limb。
-
rare 锁的内部部件📖 指锁机构中一个基础的小部件,可看作从锁的整体中伸出并参与运作的部分。💡 通常出现在锁具制造、维修或技术说明中,常见结构是“a limb of a lock”。这是专业义,日常谈门锁时一般不会单独使用这个词。
-
common 附属部分;成员📖 指被看作某个整体的一部分、附属物或成员的人或事物。它仍然保留“从主体伸出的部分”这一感觉,只是主体从身体或树木扩大成了组织、团体或其他系统。💡 常见结构是“a limb of + 整体”,例如表示某组织的一个分支或附属部分。这个用法常带比喻色彩,具体含义依所修饰的整体而定。不要把它机械地理解为身体肢体。The local office is a small limb of the national organization.这家地方办事处是该全国性组织的一个小分支。
-
rare 淘气鬼;坏孩子📖 是“撒旦的肢体”这一说法的省略,指顽皮、捣蛋甚至有点坏的孩子或人。这个义项来自把人比作某个邪恶主体伸出的“肢体”。💡 通常出现在固定的非正式表达或旧式表达中,不能当作普通的“孩子”使用。它带责备或戏谑色彩,正式场合和中性描述中应避免使用。abbreviation alt-of ellipsis
limbs
plural
noun
-
rare 天体边缘📖 指从地面或望远镜看去,天体圆面最外侧的视觉边缘。例如太阳圆面外圈的边缘就是它的 limb。💡 常见结构是“the limb of + 天体”或“the solar limb”。这是天文学术语,普通语境中看到 limb 时通常不优先采用这个义项。
-
rare 刻度边缘📖 指测量仪器上圆形或弧形部分带有刻度的外缘。这里的核心从“向外伸出的部分”转成了圆周的边界。💡 常见结构是“the limb of an instrument”或“the graduated limb”。它只适用于测量仪器等技术语境,不能泛指任何圆形物体的边缘。
-
rare 花冠或花瓣的展开边缘📖 指合瓣花花冠,或花瓣、萼片向外展开的边缘部分。它是植物学中对花的外展边界的专门称呼。💡 常见结构是“the limb of a corolla”或“corolla limb”,一般出现在植物形态描述中。它不是日常所说的花瓣整体,翻译时要保留“边缘或展开部分”的范围。
limbs
plural
verb
-
rare 去掉肢体或枝条📖 指从动物或树木上去掉肢体、枝条等向外伸出的部分。它可以看作把主体伸出的“枝条”移除。💡 常见结构是“limb + 宾语”,表示把某动物或树木的肢体、枝条去掉。处理树木时常见于伐木语境;用于动物时语气非常强烈,不能随意替代普通的“砍掉”或“修剪”。transitive
-
rare 装上肢体📖 指给某个对象补上或装上肢体,使它具有向外伸出的身体部分。这个用法十分少见,多用于文学或特殊描述。💡 通常采用“limb + 宾语”这一及物结构。它不是日常表示“帮助某人活动”的词,学习时只需在文学或特殊语境中识别即可。transitive
-
rare 彻底击败📖 在少见的俚语用法中,指在拳斗中把对手彻底打败。这个义项与“肢体”有关,但已经不是字面意义。💡 通常采用“limb + 对手”或类似的及物结构,语气非正式且带有夸张色彩。不要把它当作普通的“打”或“赢”,正式表达中应使用更明确的动词。transitive
limbs
present,singular,third-person
limbing
participle,present
limbed
participle,past
limbed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
any projection that is thought to resemble a human arm; ;
同义词集:
arm
branch
limb
the arm of the record player
an arm of the sea
a branch of the sewer
上位: projection
the graduated arc that is attached to an instrument for measuring angles
同义词集:
limb
the limb of the sextant
上位: arc
either of the two halves of a bow from handle to tip
同义词集:
limb
the upper limb of the bow
上位: part, portion
one of the jointed appendages of an animal used for locomotion or grasping: arm; leg; wing; flipper
同义词集:
limb
上位: appendage, extremity, member
下位: arm, flipper, forearm, leg, thigh
(astronomy) the circumferential edge of the apparent disc of the sun or the moon or a planet
同义词集:
limb
上位: border, edge
any of the main branches arising from the trunk or a bough of a tree
同义词集:
limb
tree branch
上位: branch
下位: stick
🌳 词源
主要词源来自古英语中表示“肢体、树枝”的词;词尾不发音的 b 是后来出现的词源性拼写。另有一个源自拉丁语、表示“边缘”的同形词源;作姓氏时是 Lum 的变体。
From Middle English lyme, lim, from Old English lim (“limb, branch”), from Proto-West Germanic *limu, from Proto-Germanic *limuz (“branch, limb”). Cognate with Old Norse limr (“limb”).
The spelling with the silent unetymological -b first arose in the late 1500s. Compare crumb.
🔄 变式
limbed
past
limbing
present
Limbs
plural
🏷 单词标签 & 词根