← 返回单词列表
lily-frail
形容人或身体极其纤弱、柔弱，带有把人比作百合般纤细娇弱的文学色彩。
💡 记忆钩子
想象一朵百合：花茎细、花瓣轻，仿佛一阵风就会使它摇动；由此引申为人看起来极其纤弱、柔弱。
📝 学习建议
- 不要把它只按“百合形状”来理解；这里的百合是“纤弱、轻柔”的形象。可先记住“极其纤弱”这一核心意思，再结合文学描写理解它的语气。
📖 中文释义
adj
-
core 极其纤弱📖 形容某人或其身影轻柔纤弱，仿佛一朵细弱的百合；重点是身体或体态显得非常脆弱，而不只是身材纤细。💡 常放在名词前作定语，也可放在系动词后作表语，例如“lily-frail figure”或“look lily-frail”。这个词适合人物描写，语气比普通的“frail”更有比喻性；不要用它单独表示某件物品容易损坏。In the dim light, the old portrait showed a lily-frail girl beside the window.昏暗的光线下，老画像中的女孩站在窗边，显得极其纤弱。
🏷 单词标签 & 词根