lilith

Lilith既是美索不达米亚神话中的女性恶魔，也是犹太民间传说中亚当的第一任妻子；在占星术中还指“黑月”，并可作为女性名字。

💡 记忆钩子

把Lilith想成一个在夜里带来危险、又不受束缚的女性形象：最早她是带来疾病和死亡的风暴恶魔，后来在犹太传说中成为不愿服从亚当的第一任妻子；占星术又借这个神秘、隐形的形象称“黑月”，最后它也只是被人用作女性名字。

📝 学习建议

先记住Lilith的神话人物义，再辨认“黑月”和女性名字这两个延伸义。
它不是普通的“夜晚”或“月亮”一词；看到大写的Lilith时，通常应先考虑专名。

📖 中文释义

name

common 美索不达米亚风暴恶魔

📖 Lilith最早可指美索不达米亚神话中的风暴恶魔，被认为会带来疾病和死亡；这里突出的是夜间来临、带来灾祸的神秘女性形象。

💡 常见句型是“Lilith是……的恶魔”或“关于Lilith的神话……”。这个义项主要出现在神话、宗教史和学术语境中，日常对话中不常单独使用。不要把它泛泛理解成任何一种恶魔，也不要与后来的犹太传说义混为一谈。

In Mesopotamian mythology, Lilith was associated with storms, disease, and death.

在美索不达米亚神话中，Lilith与风暴、疾病和死亡有关。
core 亚当的第一任妻子

📖 在犹太民间传说中，Lilith被说成是亚当的第一任妻子；这个故事常把她描绘成不愿服从、选择离开的女性。

💡 常见句型是“Lilith was Adam's first wife”或“the story of Lilith and Adam”。这个义项多见于宗教传说、文学和文化评论，未必代表所有犹太传统的共同教义。注意这里的Lilith是传说人物，不要直接当作《圣经》正文中的人物。

Judaism

In Jewish folklore, Lilith is described as Adam's first wife.

在犹太民间传说中，Lilith被描述为亚当的第一任妻子。

The novel retells the legend of Lilith and Adam from her point of view.

这部小说从Lilith的视角重新讲述了她和亚当的传说。
rare 占星术中的“黑月”

📖 在早期现代占星术中，Lilith可指一个假想的、看不见的“黑月”；后来也常用来表示月球轨道的远地点等计算位置。

💡 常见句型是“Lilith in a birth chart”或“the position of Lilith”。这个义项限于占星术语境，现代不同流派对它的具体解释并不完全一致。不要把它理解成真的存在一颗地球的第二个月亮。
common 女性名字

📖 Lilith也可以只是一个源自希伯来语的女性名字，此时不一定指某个具体神话人物。

💡 作为名字时常见于“Her name is Lilith”或“named Lilith”等句型。它通常保留大写，是否带有神话联想要看人物和上下文。不要因为名字相同就断定说话者指的是恶魔或传说人物。

Lilith is the name of the main character in the story.

Lilith是这个故事中主角的名字。

noun

core 一种女性恶魔

📖 作为普通名词，lilith指一类美索不达米亚女性恶魔；传说中她们会在梦中接近男子，并给怀孕或分娩中的女性带来危险。这个义项保留了Lilith作为夜间灾祸形象的核心。

💡 常见句型是“a lilith is believed to……”或“liliths were associated with……”。这是神话和宗教文献中的专门用法，现代英语中很少出现在日常会话里。不要把它当作普通的“女鬼”同义词，也不要忽略单数前的不定冠词。

The ancient text describes a lilith as a spirit that visits men in dreams.

这部古代文献把lilith描述为一种会在梦中拜访男子的灵体。

liliths plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

in ancient Semitic folklore: a female demon who attacks children

同义词集: lilith

🌳 词源

名称源自希伯来语 לִילִית（lîlîṯ）；普通名词义沿用这一神话名称。

Borrowed from Hebrew לִילִית (lîlîṯ).

🔄 变式

liliths plural

🏷 单词标签 & 词根