lighting

lighting 主要指照明设备或照明效果，也可指开灯、点火这一动作；作为动词形式时，是 light 的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

把核心画面记成“把黑暗变亮”：用来让空间变亮的设备或效果是 lighting，开启设备或点燃火焰的过程也是 lighting。冶金术语中的 lighting 则是从“点亮、加热处理”这一动作分化出来的特殊义项。

📝 学习建议

先掌握“照明、灯光”这一名词义，再熟悉“开灯或点火的动作”，最后把动词形式义放在句子中识别。
注意不要把 lighting 和 lightning 混淆：前者与照明或点火有关，后者指闪电。

📖 中文释义

noun

core 照明；灯光

📖 指用来照亮空间的设备，或这些设备产生的光线和整体照明效果；重点不是某一盏灯，而是“让环境变亮”的安排或结果。

💡 常用“lighting + 地点/场景”或“the lighting in + 地点”来说明某处的灯光，例如评价明暗、颜色或氛围。它既可作不可数名词表示整体照明，也可在谈不同的照明设备或方案时作可数名词。不要只把它译成“灯”，因为它也常指光线效果。

countable uncountable

The lighting in this room is too harsh.

这个房间的灯光太刺眼了。

The theater installed new lighting for the stage.

剧院为舞台安装了新的照明设备。
common 开灯；点火

📖 指启动照明设备或点燃火焰的动作，也就是让光真正出现的过程；它把“使黑暗变亮”理解成一个动作。

💡 表示这一动作时，常用“the lighting of + 名词”或“lighting + 名词”，例如点燃蜡烛、点亮灯具。这个用法通常比直接说“turning on”或“lighting”所在的普通动词句式更书面，描述具体动作时要根据上下文判断它是在说动作本身还是灯光效果。不要把它误解为“照明设备”这个物件。

countable uncountable

The lighting of the candles began the ceremony.

点燃蜡烛标志着仪式开始。
rare 金属退火处理

📖 在较旧的冶金语境中，指通过加热和冷却来处理金属、改善其性质的过程；这是从“点火、加热”发展出的专业义项。

💡 只在冶金或历史技术文献中使用，通常出现在描述金属加工工艺的名词短语中。现代一般英语里不要用它来表示普通的照明或点火。

countable dated uncountable

lightings plural

verb

common 正在点亮；点燃

📖 表示 light 的进行中的动作，即正在让灯、蜡烛或其他物体发光；也可把“点亮、点燃”这一动作当作一件事来谈。

💡 进行时中使用“be + lighting + 物体”，动名词用法则可使用“lighting + 物体”作主语或宾语。它的宾语通常是被点亮或点燃的东西，不是表示光线效果的地点。若要表达已经完成的动作，应根据语境使用 light 的过去式或过去分词，而不能只靠 lighting。

form-of gerund participle present

She is lighting a candle by the window.

她正在窗边点燃一支蜡烛。

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the act of setting something on fire

同义词集: ignition firing lighting kindling inflammation

上位: burning, combustion

the craft of providing artificial light

同义词集: lighting

an interior decorator must understand lighting

apparatus for supplying artificial light effects for the stage or a film

同义词集: lighting

上位: apparatus, setup

having abundant light or illumination;

同义词集: light lighting

they played as long as it was light

as long as the lighting was good

反义: dark, darkness 上位: illumination

🌳 词源

由 light 加后缀 -ing 构成。

Proto-Indo-European *lewk-der. Proto-Indo-European *lewk-to-s Proto-Germanic *leuhtaz Proto-West Germanic *leuht Old English lēoht Middle English light English light English -ing English lighting From light + -ing.

🔄 变式

lightings plural

🏷 单词标签 & 词根