← 返回单词列表

lighthearted

🇺🇸 /lˈaɪthˌɑɹtɪd/
adj 编号: L00915 BNC #33056
形容人心情愉快、没有沉重忧郁感,也可形容言行或气氛轻松而不严肃。
💡 记忆钩子
把心想成一颗轻盈的心:心里没有压得人喘不过气的忧愁,人就会快乐开朗;这种轻松的心情流露到玩笑、表演或谈话中,就变成轻松诙谐、不那么严肃的氛围。
📝 学习建议
  • 先掌握“心情愉快、开朗”这一核心意思,再扩展到“言行或气氛轻松”。不要望文生义地把它只理解为身体轻,或误解成“轻率、粗心”。
📖 中文释义
adj
  • core 心情愉快开朗
    📖 形容一个人心情轻松、快乐,享受生活,不被忧郁或悲伤压倒;这里的“轻”是心头负担少,而不是行为轻浮。
    💡 常用于“be/stay lighthearted”或“a lighthearted person”这类结构,也可形容一段时光或某种心情。它既能作表语,也能作定语,通常用于积极、温和的语境。不要把它和表示“粗心、草率”的词混用。
    She stayed lighthearted even after a long day at work.
    即使工作了一整天,她仍然保持着轻松愉快的心情。
    His lighthearted nature makes people feel comfortable around him.
    他开朗轻松的性格让周围的人感到自在。
  • core 轻松诙谐,不严肃
    📖 形容玩笑、谈话、表演或气氛等没有沉重严肃的色彩,带有轻松、逗趣的感觉,常能让紧张的场面缓和下来。
    💡 常作定语修饰玩笑、评论、表演、谈话或气氛,也可用于“keep things lighthearted”这类表达。它一般说明表达方式轻松诙谐,并不表示事情本身没有重要性。面对悲伤或正式场合时,使用这个词要注意语境,否则可能显得不够体贴或庄重。
    The speaker added a lighthearted joke to ease the tension in the room.
    演讲者加了一个轻松的玩笑,以缓和房间里的紧张气氛。
more lighthearted comparative most lighthearted superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
carefree and happy and lighthearted; ; ;
同义词集: blithe blithesome lighthearted lightsome light-hearted
was loved for her blithe spirit
a merry blithesome nature
her lighthearted nature
trilling songs with a lightsome heart
近似: cheerful
🌳 词源
源自中古英语,字面上与“轻快的心”有关,由表示“轻”和“具有某种心性”的成分构成。
From Middle English lyght hertyd, liȝt-hertid, from light (adjective) + herted, hertid (“having a disposition”, adjective) (equivalent to light + hearted), from the noun herte. See more at light, heart, -ed.
🔄 变式
more lighthearted compar most lighthearted superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签