← 返回单词列表

lightest-handed

adj 编号: L00912

“lightest-handed”的最高级形式，表示“最轻手的”或“手法最轻柔的”。

💡 记忆钩子

把手想象成放在物体上的重量：手越轻，动作越不粗暴；“lightest-handed”就是在比较中手法最轻、触碰最柔和的那一个。

📝 学习建议

这是“light-handed”的最高级形式，通常用于三者或三者以上的比较；不要把它理解成“手最轻”这一字面身体特征以外的固定意思。
它的具体含义要结合上下文判断：可以指触碰或操作最轻柔，也可以指处理事情时最不强硬。

📖 中文释义

adj

core 最轻手的；手法最轻柔的

📖 “lightest-handed”是“light-handed”的最高级，指在几个对象中动作最轻、触碰最柔和，或处理事情时最不强硬的那个。它把“手很轻”这一核心画面推到比较的最高程度。

💡 常放在名词前，构成“the lightest-handed + 名词”，也可放在系动词后作表语。它通常要和“of the three”等比较范围连用或由上下文提供范围；不要把最高级形式当作普通的“轻手的”来使用。

form-of superlative

Of all the massage therapists, Maya was the lightest-handed.

在所有按摩师中，玛雅的手法最轻柔。

He was the lightest-handed editor on the team, changing the story without making it sound forced.

他是团队里处理最克制的编辑，修改文章时没有让它显得生硬。

🏷 单词标签 & 词根