← 返回单词列表

lighten

★

🇺🇸 /lˈaɪtʌn/

verb 编号: L00898 BNC #11353 COCA #8581

lighten 的核心意思是“使变亮或变轻”，也可引申为减轻负担、使气氛变轻松；另有一个古旧用法表示降临或落下。

💡 记忆钩子

想象一件东西被光照亮、重量减轻：光线让房间变亮，手上的负担变轻，严肃的气氛也变得轻松；不及物时则是它自己变亮、变轻或变得不那么沉重。

📝 学习建议

先掌握“变亮”和“减轻负担”两条主线，再学习“使气氛轻松”和重量变化等引申义。
不要把 lighten 只理解成“照亮”；它常用于抽象负担、悲伤和严肃气氛，也不要与表示“点燃”的词混淆。

📖 中文释义

verb

core 使变亮；照亮

📖 指让某个地方或物体获得更多光线，从而看得更清楚。它是“变亮”这条主线的使动形式。

💡 常用“lighten + 地方或物体”表示照亮某处，也可用“lighten + 气氛”等抽象对象。这个用法属于普通英语，不要和只表示提供光源的名词混淆。

transitive

A few lamps lightened the dark room.

几盏灯照亮了昏暗的房间。

The candles lightened the hallway.

蜡烛照亮了走廊。
core 变亮；变清楚

📖 指光线或景象自己变得更明亮、更清晰，不强调有人主动照亮它。

💡 常用“天空、房间、脸色等 + lighten”表示逐渐变亮。主语通常是光线、环境或颜色，而不是主动发出动作的人；不要在需要使动意义时省略宾语。

intransitive

The sky began to lighten before sunrise.

日出前天空开始变亮。

Her face lightened when she heard the news.

她听到这个消息后脸色明朗起来。
rare 闪电；发出闪电

📖 古旧用法，指天空闪电或发出闪电，仍可看作“发出强光”的特殊延伸。

💡 通常只在古典文学或仿古语境中出现。现代英语中不要用它来描述普通的闪电现象。

archaic intransitive
rare 闪现；突然显露

📖 古旧用法，指某种光芒、神情或力量像闪电一样突然显露出来。

💡 多见于文学性很强的表达，不能直接当作现代口语中普通的“显示”使用。理解时可联系“光突然闪出”的画面。

transitive
rare 启迪；使明白

📖 古旧的比喻义，指用知识或精神上的光使人获得理解，像把黑暗的思想照亮。

💡 主要见于宗教或古典文学语境。现代英语中表达“启发、使明白”通常使用更常见的词，不宜主动套用这个用法。

archaic
core 减轻负担或痛苦

📖 指让悲伤、责任、压力等变得不那么沉重；这是从“变轻”自然发展出的抽象意义。

💡 常用“lighten + 负担、压力、悲伤”等名词，也常说某事帮助减轻负担。宾语可以是具体责任，也可以是情绪和困难；不要误解为彻底消除问题。

transitive

Talking to a friend helped lighten my worries.

和朋友谈心帮助我减轻了忧虑。

The extra staff lightened her workload.

增加人手减轻了她的工作量。
common 减轻重量

📖 指通过拿走一部分东西或改变材料，使某物实际变得更轻。

💡 常用“lighten + 物品”或“lighten the load”等结构。它强调降低重量，不一定表示让人心情轻松；谈行李、设备或负载时尤其自然。

transitive

We removed some books to lighten the suitcase.

我们拿出一些书来减轻行李箱的重量。
common 使气氛轻松；使心情愉快

📖 指让严肃、紧张或沉重的气氛变得轻松愉快，就像精神上的重量减轻了。

💡 常用“lighten the mood”或“lighten the atmosphere”，也可接人的心情。它通常不是指单纯逗笑，而是缓和紧张或沉重感。

transitive

She told a joke to lighten the mood.

她讲了个笑话来缓和气氛。
common 变轻

📖 指物体本身的重量减少，或负载变小；这是“轻”的状态自行出现。

💡 常用“负载、行李等 + lighten”，表示重量下降。若是有人主动让它变轻，应改用及物结构；不要把这个用法理解为心情变好。

intransitive

The truck lightened as it delivered its cargo.

卡车卸下货物后变轻了。
common 变得轻松或愉快

📖 指气氛、心情或人的神情自己变得不那么严肃和沉重。

💡 常用“气氛、心情或神情 + lighten”，表示状态发生变化。它是不及物用法，不能直接在后面接表示被改变对象的名词。

intransitive

The atmosphere lightened after everyone had a chance to speak.

大家都有机会发言后，气氛变得轻松了。

lightens present,singular,third-person lightening participle,present lightened participle,past lightened past lighten first-person,present,singular lightened first-person,past,singular lighten present,second-person,singular lightenest archaic,present,second-person,singular lightened past,second-person,singular lightenedst archaic,past,second-person,singular lighteneth archaic,present,singular,third-person lightened past,singular,third-person lighten plural,present lightened past,plural lighten present,subjunctive lightened past,subjunctive lighten imperative,present - imperative,past

verb

rare 降临；落下

📖 古旧用法，表示某种事物或影响降临到某人或某处，可理解为“落在……上”。

💡 通常出现在固定的古典或宗教表达中，现代写作和会话不要主动使用。它与本词常见的“照亮、减轻”意义不是同一条现代用法。

lightens present,singular,third-person lightening participle,present lightened participle,past lightened past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

alleviate or remove (pressure or stress) or make less oppressive;

同义词集: relieve lighten

relieve the pressure and the stress

lighten the burden of caring for her elderly parents

上位: mitigate

become lighter

同义词集: lighten lighten up

The room lightened up

反义: darken 上位: change 下位: illume, illuminate, illumine, light, light up

make more cheerful through the use of color

同义词集: brighten lighten up lighten

The paint will brighten the room

反义: darken 上位: alter, change, modify

become more cheerful

同义词集: lighten lighten up buoy up

after a glass of wine, he lightened up a bit

上位: cheer, cheer up, chirk up

reduce the weight on; make lighter

同义词集: lighten

she lightened the load on the tired donkey

make more cheerful

同义词集: lighten lighten up buoy up

the conversation lightened me up a bit

上位: cheer

🌳 词源

由表示“光、轻”的词加后缀构成，因此“变亮”和“变轻”两条主要意思都与词源有关。

Proto-Indo-European *lewk-der. Proto-Indo-European *lewk-to-s Proto-Germanic *leuhtaz Proto-West Germanic *leuht Old English lēoht Middle English light English light English -en English lighten From light + -en.

🔄 变式

- imperat lightened 1st_sg lightenedst archaic lightenest archaic lighteneth archaic lightening present lightens present

🏷 单词标签 & 词根