← 返回单词列表
light-skirts
旧式英语词，指被认为行为轻浮、性关系放纵的女性，带有贬义，现已很少使用。
💡 记忆钩子
把“轻薄的裙子”想成一个传统社会眼中举止不端的女性形象：裙子之“轻”从字面意象延伸到行为“不庄重”，于是形成对女性的贬称。
📝 学习建议
- 不要把它理解为“穿轻薄裙子的女性”；这里的“轻”是对品行和行为的贬低。
- 这是过时且带冒犯性的称呼，识别其含义即可，不宜在现代英语交流中主动使用。
📖 中文释义
noun
-
rare 轻浮女人；荡妇（旧式贬称）📖 指被说成举止轻浮、缺乏贞操或性关系放纵的女性。这个词把“裙子很轻”的旧式意象引申为“行为不庄重”，因此既不只是描述穿着，也不是中性称呼。💡 常见句型是“称某人为 light-skirts”或“把某人说成 light-skirts”，但这种说法本身带侮辱性。它主要见于过时文本、历史语境或对旧称呼的讨论；不要把它当作现代普通词，也不要误以为只是“穿轻便裙子的女人”。
🌳 词源
由表示“轻浮、不庄重”的词义与“裙子”组合而成，含有以服饰象征女性品行的旧式贬义意象；含义同另一种拼写形式。
🏷 单词标签 & 词根