← 返回单词列表

light-skinned

adj 编号: L00888
形容肤色较浅的,既可指白人的浅色皮肤,也可指黑人群体中相对较浅的肤色。
💡 记忆钩子
把它记成“皮肤颜色偏亮”:核心不是族群名称,而是相对于某个参照而言肤色较浅;因此既能描述白人的浅色皮肤,也能描述黑人群体中肤色较浅的人。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解成“白人”;在描述黑人时,它也可以表示“肤色较浅的”。
  • 这是描述外貌的词,使用时要注意语境和对方的感受,不能把肤色直接当作对人的整体评价。
📖 中文释义
adj
  • core 肤色浅的
    📖 指皮肤颜色较浅,常可用于描述白人,但重点是肤色本身,而不是“白人”这一身份。这个词把“浅色皮肤”直接作为外貌特征来说明。
    💡 常用作“light-skinned + 人”或“be light-skinned”。它描述的是外貌,不表示这个人的性格、国籍或社会身份。正式或敏感语境中,最好只在肤色与话题确实相关时使用。
    She is light-skinned and burns easily in the sun.
    她的肤色较浅,很容易被太阳晒伤。
    The light-skinned man was waiting by the door.
    那位肤色较浅的男子正在门边等候。
  • common 肤色较浅的黑人
    📖 也可用于黑人群体中的人,表示其肤色相对于其他黑人较浅。这里的“浅”是相对比较,不等于把这个人归为白人。
    💡 常用结构仍是“light-skinned + 人”,也可说“a light-skinned Black person”。涉及族群时要保留“相对较浅”的意思,不要把它改说成“白人”或当作固定身份标签。只有在肤色与叙述相关时才使用这一描述。
    Her light-skinned brother has the same smile as she does.
    她那位肤色较浅的黑人哥哥和她有着同样的笑容。
lighter-skinned comparative lightest-skinned superlative
🔄 变式
lighter-skinned compar lightest-skinned superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签