← 返回单词列表
light-legged
形容动作轻快、脚步敏捷,走路或奔跑时身手迅捷的人或动物。
💡 记忆钩子
想象一个脚步几乎不发出声音的人,像被风托着一样迅速穿过地面;“腿很轻”不是重量小,而是由轻盈的脚步引申为行动敏捷、跑得快。
📝 学习建议
- 不要把它误解为“腿不重”或单纯表示体重轻;先记住它描写的是脚步和动作的轻快敏捷。
📖 中文释义
adj
-
core 脚步轻快;行动敏捷📖 指走路、奔跑等动作轻盈而迅速的人或动物,重点是脚步灵活、移动很快,而不是腿本身的重量。💡 常用“light-legged + 人或动物”这一结构,放在名词前作定语。它多用于文学、叙事或生动描写,通常不单独作名词使用。中文里不要直译成“轻腿的”,也不要用它来表示“瘦腿”。The light-legged dancer crossed the stage before anyone could follow.那位脚步轻盈的舞者在人们还没来得及跟上之前就穿过了舞台。
more light-legged
comparative
most light-legged
superlative
🌳 词源
由 light(轻的)和 legged(有某种腿的)组合而成,字面上是“腿轻的”。
From light (“not heavy”, adjective) + legged (“having legs”, adjective).
🔄 变式
more light-legged
compar
most light-legged
superl
🏷 单词标签 & 词根