← 返回单词列表
light-headed
形容人头晕、发轻，或比喻做事欠考虑、性情轻浮。
💡 记忆钩子
把头想成失去重量：身体上，头“发轻”就是头晕、像要昏倒；引申到性格和行为上，头脑仿佛没有沉下来思考，就是轻浮、冲动、欠考虑。
📝 学习建议
- 先记身体不适的本义，再记比喻义；后者通常用于评价人的想法或行为。
- 不要把它机械理解成“头很轻”，也不要把比喻义误解成单纯“聪明或不聪明”。
📖 中文释义
adj
-
core 头晕发轻📖 指人感到头部发轻、眩晕，仿佛站不稳或快要昏倒，常是暂时的身体不适。💡 常用“感到……”“觉得自己……”或“因为……而……”的句式，例如描述起身、疲劳或不适后的感觉。它通常作表语，也可以修饰表示人的名词；在需要正式诊断的场合，不要把它当作具体疾病名称。中文学习者容易把它只译成“头脑糊涂”，但这里首先说的是身体感觉。I felt light-headed after standing up too quickly.我起身太快后感到头晕发轻。She became light-headed and had to sit down.她感到头晕发轻，只好坐下来。
-
core 轻浮欠考虑📖 比喻一个人不够稳重，想法或行为轻率、冲动，做决定时没有认真考虑后果。💡 常用“一个……的人”“显得……”或“对……的态度很……”等结构，修饰人、性格或行为。这个用法多带贬义，适合批评不成熟或不负责任的表现；不要只把它理解成“快乐”或“随和”。figurativelyHe was criticized for making such a light-headed decision.他因为作出这么轻率的决定而受到批评。
lighter-headed
comparative
more light-headed
comparative
lightest-headed
superlative
most light-headed
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
lacking seriousness; given to frivolity; ;
同义词集:
airheaded
dizzy
empty-headed
featherbrained
giddy
light-headed
lightheaded
silly
a dizzy blonde
light-headed teenagers
silly giggles
近似: frivolous
weak and likely to lose consciousness; ; ; ; ;
同义词集:
faint
light
swooning
light-headed
lightheaded
suddenly felt faint from the pain
was sick and faint from hunger
felt light in the head
a swooning fit
light-headed with wine
light-headed from lack of sleep
近似: ill, sick
🌳 词源
由表示“缺少重量或严肃性”的 light 和表示“有头的”的 headed 组成；整体先指头部发轻，再产生比喻义。
From light (“lacking weight or mental gravity”, adjective) + headed (“having a head”, adjective).
🔄 变式
lighter-headed
compar
lightest-headed
superl
more light-headed
compar
most light-headed
superl
🏷 单词标签 & 词根