← 返回单词列表
light-duty
形容工作、设备或任务负荷较轻、只需承受适度使用或压力的。
💡 记忆钩子
把“负担”想成肩上的重量:重量不大、使用强度不高,就是 light-duty;因此它既可形容承受力要求不高的设备,也可形容比平常轻松的工作或任务。
📝 学习建议
- 不要把 light-duty 只理解成“轻便的”;它强调的是负荷、强度或要求较低,不一定表示物体本身重量小。
- 先掌握“轻负荷设备”和“较轻的工作”这两个核心方向,再根据上下文判断它是在说耐用程度,还是在说工作安排。
📖 中文释义
adj
-
core 适合较轻负荷📖 指设备、车辆或工具只需要承受适度的使用、重量或压力,设计强度低于重型用途。核心画面是“肩上负担不重”,重点在承受能力和使用强度,而不只是外形轻巧。💡 常用模式是“light-duty + 设备或车辆名称”,例如 light-duty truck。它多用于产品说明、工程和工作场景,表示用途或负荷等级较低;不要误解为“质量差”,而是说它不是为重负荷使用而设计的。not-comparableThis light-duty truck is ideal for local deliveries.这辆轻型卡车很适合在本地送货。We need light-duty equipment for the small workshop.我们需要适合轻负荷使用的设备来配合这个小车间。
-
core 工作要求较轻📖 指工作、任务或工作安排比通常的工作强度低,体力或脑力要求较小。它仍然围绕“负担较轻”这一核心,只是负担从设备承受的压力转成了人的工作要求。💡 常用模式是“light-duty work”或“light-duty assignment”,也可说某人被安排 light-duty。它常见于工作安排、医疗和人力资源语境,强调临时或特定条件下的较轻任务;不要把它简单理解成“兼职”,因为它说的是工作强度,不是工作时间。not-comparableAfter the injury, he was assigned light-duty work.受伤后,他被安排做较轻的工作。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
not designed for heavy work
同义词集:
light-duty
a light-duty detergent
反义: heavy-duty
近似: light
🌳 词源
由 light(轻的、强度低的)和 duty(工作、负荷)组成的复合形容词。
🏷 单词标签 & 词根