← 返回单词列表
lifestyle
★★
🇺🇸 /lˈaɪfstˌaɪl/
名词,指体现个人或群体价值观的生活方式,也可指市场营销中按生活方式划分的消费群体及其定位。
💡 记忆钩子
把 lifestyle 想成一整套“怎么生活”的样子:一个人选择怎样吃、住、工作和休闲,形成他的生活方式;商家再把这种生活方式画成一幅消费画像,用来判断这类人会喜欢什么产品和服务。
📝 学习建议
- 先掌握“生活方式”这一核心义,再理解商业语境中由生活方式推测消费偏好的延伸义。
- 不要把 lifestyle 误解成单纯的“生活水平”或某一天的“作息”;它更强调长期的生活选择、态度和风格。
📖 中文释义
noun
-
core 生活方式📖 指一个人或一个群体长期选择并实践的生活样子,通常包含价值观、习惯以及对工作、休闲和消费的取舍。它不是某个短暂行为,而是一整套“怎么生活”的风格。💡 常用“某人的 lifestyle”“一种健康的 lifestyle”“改变 lifestyle”等结构,通常作可数名词使用。它可以修饰个人,也可以修饰某个群体;不要只用它表示一天中的作息安排,那时应根据语境选择更具体的词。She chose a healthier lifestyle after moving to the countryside.搬到乡下后,她选择了更健康的生活方式。Their simple lifestyle leaves them more time for family.他们简朴的生活方式让他们有更多时间陪伴家人。
-
common 生活方式消费群体;生活方式营销📖 在商业和营销中,lifestyle 指具有相似生活取向、品味和消费偏好的那类人,以及围绕这种形象设计产品和宣传的做法。商家把“怎么生活”的形象转化为对产品和服务的选择。💡 常见“面向某类 lifestyle 的产品或服务”“把……定位为一种 lifestyle”等结构。这个用法多见于商业、广告和市场分析,通常修饰品牌、产品或消费群体;不要把它理解成单个商品本身的功能或价格。The company designed a new line of products for an environmentally conscious lifestyle.这家公司为注重环保的生活方式设计了一系列新产品。
lifestyles
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a manner of living that reflects the person's values and attitudes
同义词集:
life style
life-style
lifestyle
modus vivendi
上位: fashion, manner, mode, style, way
🌳 词源
由表示“生活”和“风格、方式”的两个英语词素构成。
From life + style.
🔄 变式
lifestyles
plural
🏷 单词标签 & 词根