licorice

licorice 主要指甘草这种植物，也指用甘草根或其提取物制成的糖果；还可引申为甘草黑色、甘草风味等。

💡 记忆钩子

把 licorice 想成一条“甜甜的根”：先是长在土里的甘草根，再变成用这条根做的糖果和调味料；因为糖果常呈黑色，所以又能表示甘草般的黑色，过去还曾指用甘草根制成的所谓壮阳药。

📝 学习建议

先记住“甘草植物”和“甘草糖果”这两个核心义项，再把黑色和风味看作由它们引申出的用法。
不要把 licorice 只理解为糖果；在配料表、植物介绍和饮食语境中，它也常指甘草或甘草风味。

📖 中文释义

noun

core 甘草植物

📖 指甘草属的一种植物，尤其是其根部带有甜味的甘草。它是后面甘草糖果和甘草风味的来源。

💡 常见模式是“某种植物是 licorice”或“甘草根”。表示一株或一种植物时通常用可数形式；泛指这种植物时也可根据上下文使用单数形式。不要把它误当成糖果本身，植物语境通常会出现根、种植或草药等提示。

countable usually

Licorice grows well in warm, dry soil.

甘草在温暖干燥的土壤中生长得很好。

The tea is made from licorice root.

这种茶用甘草根制成。
core 甘草糖果

📖 指用甘草根或甘草提取物制成的糖果，通常有明显的甜味和特殊香味，常见颜色是黑色。

💡 表示这种糖果或糖果类别时通常使用不可数形式，可放在“喜欢、讨厌、买、吃”等动词后。若要说一块或一条糖果，需要另加表示单位的词，而不能直接把它当作普通可数名词使用。它的味道在不同地区接受度差异很大，不能仅凭“甜”推断人人都喜欢。

uncountable usually

I bought some licorice at the candy store.

我在糖果店买了一些甘草糖。

My brother loves licorice, but I find the flavor too strong.

我哥哥很喜欢甘草糖，但我觉得它的味道太浓了。
common 甘草黑

📖 指像甘草糖果那样的黑色，是从这种糖果常见的外观引申出来的颜色名称。

💡 常见模式是“licorice + 名词”或“颜色是 licorice”。它多用于颜色描述、商品名称或时尚语境，不一定表示物体真的含有甘草。不要把这种用法理解成“甘草色”必然带有甜味或香味。

countable uncountable usually

She chose a licorice-black jacket for the winter.

她选了一件甘草黑的冬季夹克。
common 甘草调味料

📖 指从甘草根制成、用于增加甜味或甘草风味的调味成分，常见于食品、饮料或配料说明中。

💡 通常使用不可数形式，常出现在“含有、加入、用作调味料”等结构中。这个用法强调它作为成分或风味来源，而不是一颗糖果。看到食品标签或科学说明时，不要机械地把它翻成“甘草糖”。

uncountable usually

The drink contains licorice as a natural flavoring.

这种饮料含有甘草作为天然调味料。
rare 旧时所谓的壮阳药

📖 旧时曾把用甘草根制成的某种东西当作所谓的壮阳药；这是历史性的边缘用法，不是现代日常英语中的常见义项。

💡 通常只会在历史、医学史或旧文献讨论中出现，并且一般使用不可数形式。现代语境中直接使用它时，听者通常首先想到植物、糖果或风味，而不会想到这一历史用法。不要把这个义项当作现代产品功效或普通词义。

uncountable usually

licorices plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a black candy flavored with the dried root of the licorice plant

同义词集: licorice liquorice

上位: candy, confect

deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves; widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots

同义词集: licorice liquorice glycyrrhiza glabra

上位: herb, herbaceous plant

🌳 词源

词源最终来自古希腊语，原意是“甜根”，由“甜”和“根”两部分组成；这也正好对应甘草根的特点。

From Middle English lycorys, from Old French licoresse, from Late Latin liquiritia, alteration of Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza): γλυκύς (glukús, “sweet”) + ῥίζα (rhíza, “root”) (English glucose, English rhizome). Doublet of glycyrrhiza.

🔄 变式

licorices plural

🏷 单词标签 & 词根