licking

licking既可指舔舐这一动作，也可作非正式说法，表示挨了一顿痛打或遭到惨败；它还是动词lick的现在分词和动名词形式。

💡 记忆钩子

核心画面是“用舌头反复碰触”：先是舔舐的动作；如果一个人被反复打得很惨，就借这个画面说他“挨了一顿痛打”，而比赛或团队遭受重创时，也可以引申为“惨败”。

📝 学习建议

先掌握“舔舐的动作”和“惨败”两个常见方向，再记住非正式的“痛打”义；后两个意思都不是字面上的舔。
不要把“take a licking”机械理解成“舔一下”，它通常表示遭受惨败或严重挫折。

📖 中文释义

noun

core 舔舐；舔的动作

📖 指用舌头反复碰触某物这一动作，重点是“舔”这个动作本身，而不是舔的对象。

💡 常用“the licking of＋对象”说明舔舐行为，也可说“give something a licking”表示舔某物。这个意思可以用于动物或人的具体动作，既可数也不可数，具体取决于你说的是一次动作还是这类行为。不要误把它只理解为动词形式；这里它本身是名词。

countable uncountable

The dog gave the bowl a quick licking.

狗很快地舔了舔碗。
common 一顿痛打

📖 非正式地指一个人受到严重殴打；这里借用了“反复舔舐”的强烈动作画面，转而强调挨打很重。

💡 常用“take a licking”表示挨了一顿痛打，也可说“give someone a licking”表示狠狠打某人。这个意思明显非正式，通常用于口语、故事或夸张表达。不要在正式报道中把它当作中性的“殴打”来使用。

countable informal uncountable

The bully took a licking from the older boys.

那个恶霸被年长的男孩们狠狠教训了一顿。
common 惨败；严重挫折

📖 非正式地指一方遭受很大的失败或损失，尤其常用于比赛、选举或竞争；可以把它想成被连续重击、毫无还手之力。

💡 最常见的结构是“take a licking”，后面接表示遭受打击的一方；也可以说某个团队或计划“take a licking”。这是非正式表达，正式语境可改用“遭受惨败”或“遭受重大损失”等更直接的说法。不要把它理解成一定涉及身体上的殴打。

countable informal uncountable

Our team took a licking in the final.

我们队在决赛中惨败了。

lickings plural

verb

core 舔着；舔舐

📖 这是动词lick的现在分词或动名词形式：可以表示动作正在进行，也可以把“舔”这个动作当作一件事情来谈。

💡 进行时用“be licking＋对象”，作动名词时可用“licking＋对象”作主语或放在介词后。不要把现在分词和过去分词混淆；它表示动作进行中或动作概念，而不是“已经被舔”。

form-of gerund participle present

The cat is licking its paw.

猫正在舔自己的爪子。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of inflicting corporal punishment with repeated blows

同义词集: beating thrashing licking drubbing lacing trouncing whacking

下位: flagellation, flogging, lashing, tanning, whipping

an unsuccessful ending to a struggle or contest; ;

同义词集: defeat licking

it was a narrow defeat

the army's only defeat

they suffered a convincing licking

反义: triumph, victory 上位: conclusion, ending, failure, finish 下位: debacle, drubbing, lurch, rout, shutout, skunk, slaughter, thrashing, trouncing, walloping, waterloo, whipping, whitewash

🔄 变式

lickings plural

🏷 单词标签 & 词根