← 返回单词列表

lick-box

noun 编号: L00802
lick-box 是一个已过时的英语名词,指贪吃的人或饕餮者。
💡 记忆钩子
把“舔盒子”想成连盒子都要舔干净的人:这个画面引申出“特别贪吃的人”。
📝 学习建议
  • 这是过时词,现代英语中通常不应主动使用;理解历史文本时认出它即可。
  • 不要把它按字面理解成普通的“舔盒子”,这里的重点是用夸张画面指代贪吃者。
📖 中文释义
noun
  • rare 贪吃鬼
    📖 指特别贪吃、几乎什么都想吃的人;“舔盒子”的夸张画面正是为了突出这种贪食。
    💡 常见结构是“a lick-box”或“the lick-box”,作句子的主语、宾语或表语。它是过时词,主要可能出现在旧文本或仿古语境中,并且含有嘲讽意味。现代英语里不要用它替代普通的“贪吃的人”说法。
    obsolete
lick-boxes plural
🌳 词源
由 lick(舔)和 box(盒子)构成,可能仿译自法语 liche-casse。
From lick + box. Possibly a calque of French liche-casse.
🔄 变式
lick-boxes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签