liberalization

liberalization 是“放宽、变得更自由”的过程，既可指社会法律限制的放松，也常指经济领域减少政府管制、让私人力量更多参与。

💡 记忆钩子

把 liberalization 想成一扇原本关得很紧的门被逐渐打开：社会上是放宽法律和限制，让人有更多自由；经济上则是政府少设一些门槛，让私人企业更容易进入和竞争。

📝 学习建议

先记住“放宽限制、增加自由”这一核心，再把经济领域的具体用法作为常见延伸。
不要把它简单理解成“自由主义”本身；它强调的是正在进行的放宽或改革过程。

📖 中文释义

noun

core 放宽限制；增加自由

📖 指原本较严格的法律、制度或社会规范被放宽，使个人或群体拥有更多选择和自由。重点是“限制变少、空间变大”的改革过程，而不是自由这一抽象状态本身。

💡 常用结构是“the liberalization of + 法律、制度或社会领域”，例如谈法律或社会政策的放宽。这个词正式而偏书面，日常对话中通常会改说“放宽限制”或“变得更自由”。不要用它表示某个人突然变得开明；它通常描述制度或政策的变化。

countable uncountable

The liberalization of marriage laws gave more couples the right to marry.

婚姻法的放宽让更多伴侣获得了结婚的权利。

Many people welcomed the liberalization of restrictions on artistic expression.

许多人欢迎对艺术表达限制的放宽。
common 经济自由化；减少政府管制

📖 在经济领域，指政府减少对市场和企业的限制，让私人企业有更多参与、投资和竞争的机会。它是“打开经济之门”的具体版本，常涉及贸易、价格、行业准入或国有企业改革。

💡 常用结构是“economic liberalization”或“the liberalization of trade/markets”，后面通常接被放宽的经济领域。它是经济学、政策和新闻中的正式术语，不能直接理解为政府完全退出经济活动。说到某一项改革时，可用“a liberalization measure”表示一项放宽管制的措施。

countable uncountable

Economic liberalization attracted more foreign investment to the country.

经济自由化吸引了更多外国投资进入该国。

liberalizations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the act of making less strict

同义词集: liberalization liberalisation relaxation

上位: alleviation, easement, easing, relief

🌳 词源

由 liberalize（使更自由、放宽）或 liberal（自由的）加上名词后缀 -ization 构成。

From liberalize + -ation or liberal + -ization.

🔄 变式

liberalizations plural

🏷 单词标签 & 词根