let-down

名词，核心意思是“让人期待落空的失望”；在专业语境中也可指乳汁排出反射或飞机获准下降。

💡 记忆钩子

把某样东西托在高处，再让它落下来，就是“let down”的画面：期待落下来，结果就成了失望；乳汁被释放并流下来，形成泌乳反射；飞机获准向下穿云，则是航空中的下降。

📝 学习建议

先掌握“失望、扫兴”这一日常义，再把其他义项理解为同一“向下释放或下降”的概念延伸。
不要只按字面把它理解成普通的“放下”；作为名词时，它常表示一次令人失望的结果。

📖 中文释义

noun

core 失望；扫兴的结果

📖 原本把期待托得很高，结果却落了下来，因此指让人失望、扫兴的人或事，尤其是实际表现不如宣传或预期的情况。

💡 常用“某事是 a let-down”或“某人让人失望”的句型，前面可加“a real”等词加强语气。这个名词多用于日常评价，通常说的是一次具体的失望结果，而不是抽象的失望情绪。中文里不要把它直接当作“失望”这个人的心理状态来使用。

countable

The concert was a real let-down after all the hype.

炒得那么热闹之后，这场音乐会实在令人失望。

The ending of the film was a let-down.

这部电影的结尾很让人失望。
common 泌乳；乳汁排出

📖 指乳房或乳牛乳房在激素和刺激作用下释放乳汁的过程，也就是乳汁开始流出的反射。

💡 常见句型是“a let-down of milk”或“trigger a let-down”，通常用于哺乳、母乳喂养和畜牧语境。它既可指一次乳汁排出，也可泛指这一生理过程，具体数法要看上下文。日常谈论普通“牛奶流出”时，不要随意使用这个专业义项。

countable uncountable

The baby's crying triggered a let-down, and milk began to flow.

婴儿的哭声引发了泌乳反射，乳汁开始流出。
rare 航空下降许可

📖 在航空语境中，指空中交通管制允许飞机下降穿过云层，或指获得这种许可的过程；仍可联想到飞机被“放下来”。

💡 常见于“receive a let-down from air traffic control”或“request a let-down”等航空通信句型。这个义项属于专业术语，通常只在飞行、空中交通管制或航空技术文本中使用。不要用它泛指飞机任何形式的下降。

countable uncountable

let-downs plural

🌳 词源

源自动词短语 let down，后来形成名词。

Deverbal from let down.

🔄 变式

let-downs plural

🏷 单词标签 & 词根