← 返回单词列表

lesser-known

🇺🇸 /ˈlɛsɚˈnoʊn/
adj 编号: L00673
表示某人或某物不如同类对象广为人知的形容词,也可作“鲜为人知”的比较形式。
💡 记忆钩子
想象聚光灯照着一群人:灯光较弱、被较少人看见的对象,就是 lesser-known。这个核心意思既可描述一个本来不太出名的人或事物,也可放在比较中,表示它比另一个对象更不为人所知。
📝 学习建议
  • 先把它整体记成“不太为人所知”,不要望文生义地理解成“质量较差”或“地位较低”。
  • 看到它时先判断是在普通描述“鲜为人知”,还是在和另一个对象比较;两种情况的中文都可译为“不太出名”,但比较关系可能需要译出来。
📖 中文释义
adj
  • core 鲜为人知的
    📖 它描写一个同类中没有那么出名、较少被公众了解的人或事物,重点是“聚光灯没有照得那么亮”,不表示它本身较差。
    💡 常用结构是“lesser-known + 人或事物名词”,例如 lesser-known artist 或 lesser-known fact。它也可用于 be 后作表语,语气比直接说“unknown”温和,通常表示并非无人知晓,只是知名度较低。不要把 lesser-known 误读成“较次要”或“较不重要”。
    not-comparable
    We spent the afternoon exploring a lesser-known village by the lake.
    我们整个下午都在湖边探索一个鲜为人知的村庄。
    The book introduces several lesser-known artists from the region.
    这本书介绍了该地区几位不太为人所知的艺术家。
  • common 更不为人所知的
    📖 这里是 little-known 的比较形式,把两个对象放在一起看,表示其中一个得到的关注更少、知名度更低。
    💡 常用结构是“lesser-known than + 比较对象”,用于明确表示“比……更不为人所知”。它虽然带有比较意味,但不是所有使用场合都需要把比较对象说出来;如果只是一般描述,往往直接使用 lesser-known。不要把它和表示“更少”的数量比较混为一谈。
    comparative form-of not-comparable
    This route is lesser-known than the coastal road, but it is just as beautiful.
    这条路线比沿海公路更不为人所知,但同样美丽。
🌳 词源
由表示“较少的”的 lesser 和表示“为人所知的”的 known 组成。
From lesser + known.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签