← 返回单词列表

lesser

★★
🇺🇸 /lˈɛsɚ/ 🇬🇧 /ˈlɛsə/
adj 编号: L00672 BNC #3789 COCA #5127
lesser 主要表示“较小的、较不重要的、较少的”,也可作名词指较小或较不重要的事物;此外还可作为姓氏。
💡 记忆钩子
把两个事物放在一起比较:更小、更少或更不重要的那个就是 lesser。这个核心概念可以从形容词延伸到名词,指“较小的那个东西”;作为姓氏时,则只是专有名称,不再表示比较意义。
📝 学习建议
  • lesser 通常用于两个对象之间的比较,但它本身已经带有比较意味,前面一般不再加 more。
  • 不要把 lesser 简单理解成 little 的普通过去式或“更少”在所有场合的替代词;它常强调地位、价值或重要性较低,而不是单纯数量少。
📖 中文释义
adj
  • common 较少的;较小的
    📖 这是 little 的比较形式,表示比另一个对象更少或更小;在实际使用中,lesser 还常自然地表示程度、价值或重要性较低。
    💡 常放在名词前,构成 lesser amount、lesser importance 等搭配,也可说 the lesser of two evils 表示“两害相权取其轻”。它比 less 更容易带有“地位或重要性较低”的评价意味。学习时不要只把它理解成数量比较词,也不要说 more lesser。
    comparative form-of
    She chose the lesser amount because she did not need much.
    她选择了较少的那一份,因为她不需要太多。
  • core 较小的;较不重要的
    📖 在两个事物中,lesser 指规模、价值、地位或重要性较低的那个。它不一定只是尺寸更小,也可以表示影响较弱或等级较低,例如“较不重要的角色”。
    💡 常见结构是 lesser + 名词,或 the lesser of the two,后者明确表示在两个对象中选择较小或较不重要的一个。它常用于正式说明、分类名称和带评价的比较中。不要误以为 lesser 总是带有贬义;有时只是客观地指出相对较低的一方。
    not-comparable
    The lesser panda is smaller than the giant panda.
    小熊猫比大熊猫小。
    He accepted the lesser role so that the project could continue.
    他接受了较不重要的角色,以便项目能够继续。
name
  • rare 姓氏
    📖 Lesser 也可以是一个人的姓氏;此时它只是姓名的一部分,与“较小的”这个普通词义无关。
    💡 作为姓氏时通常首字母大写,并与名字一起使用,如 Dr. Lesser 或 Anna Lesser。翻译人名时一般保留原拼写或按既定译名处理,不要把它翻译成“较小者”。
Lessers plural
noun
  • common 较小者;较不重要的事物
    📖 lesser 作名词时,就是把“较小、较少或较不重要的那个”当作一个事物来谈,具体指人、物或类别要由上下文决定。
    💡 常见结构是 the lesser of the two,或用复数 lessers 指一组较小的事物。它通常需要前文或语境提供比较对象,语气比直接说 the smaller one 更正式。使用时要避免让读者无法判断“较小”究竟是尺寸、价值还是重要性上的比较。
    Between the two risks, the lesser is still serious.
    在这两个风险中,较小的那个仍然很严重。
lessers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
smaller in size or amount or value;
同义词集: lesser
the lesser powers of Europe
the lesser anteater
近似: little, small
of less size or importance;
同义词集: lesser
the lesser anteater
the lesser of two evils
反义: greater
🌳 词源
形容词和名词源自 less 加后缀 -er,核心意义是“较少或较小的”;作为姓氏时词源不明。
From less + -er.
🔄 变式
Lessers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签