← 返回单词列表
lenient
★
🇺🇸 /lˈiniʌnt/
lenient主要表示对规则、错误或违规行为要求不严、比较宽容；作名词时指能使组织或皮肤等变柔软、舒缓的物质，后者较专业、较少见。
💡 记忆钩子
想象一把原本很硬的尺子被放软：形容规则或处罚时，lenient就是“不把尺子压得太紧”，因此表示宽松、宽容；作名词时，这种“变软、舒缓”的东西就是柔润剂或缓和剂。
📝 学习建议
- 先掌握“对人或违规行为不严格、宽容”的形容词义，再记住名词义只在医学或专业语境中出现。
- lenient不是单纯的“善良”或“懒散”，重点是执行规则、判断错误或处罚时留有余地。
📖 中文释义
adj
-
core 宽容的；不严格的📖 形容规则、标准或执行规则的人留有余地，不会因为轻微错误或偏离要求就严厉处理；也可以说某人对异议或违规行为容忍度较高。💡 常见于“be lenient with sb”“be lenient toward sth”和“a lenient standard/policy/teacher”等结构。它既能修饰人，也能修饰制度、标准或处罚，具体含义要看宽容的对象。这个词通常强调“不严格”，不能单独表示“公平”“慈爱”或“没有规则”。The teacher was lenient with late assignments and let students submit them the next day.老师对迟交作业比较宽容，让学生第二天再交。The new policy is lenient toward minor mistakes.新政策对轻微错误比较宽松。
more lenient
comparative
most lenient
superlative
noun
-
rare 柔润剂；缓和剂📖 指能使某处变柔软、减轻刺激或起舒缓作用的物质，和形容词义一样都围绕“使硬的东西变柔和”。💡 用于医学、药学或科学说明，通常指外用制剂或具有舒缓作用的物质。它不是指宽容的人，也不要因为形容词义而把它理解成一种抽象的“宽松”。
lenients
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
characterized by tolerance and mercy
同义词集:
lenient
近似: clement
not strict; ; ;
同义词集:
lenient
an easy teacher
easy standards
lenient rules
an easy penalty
tolerant or lenient; ;
同义词集:
indulgent
lenient
soft
indulgent parents risk spoiling their children
too soft on the children
they are soft on crime
近似: permissive
🌳 词源
源自中古法语，最终来自拉丁语，词根含有“使变软、使舒缓”的意思。
From Middle French lénient, from Latin lēniēns (whence -i- + -ent), present participle of lēnīre (“to soften, soothe”), from lēnis (“soft”).
🔄 变式
lenients
plural
more lenient
compar
most lenient
superl
🏷 单词标签 & 词根