← 返回单词列表

lemon-lime

adj 编号: L00618
“lemon-lime”围绕柠檬与青柠的组合,既可指这种混合风味或成分,也可指一种柑橘品种或相应饮料。
💡 记忆钩子
想象一杯同时有柠檬酸香和青柠清新感的黄色柑橘饮品:放在名词前时,lemon-lime表示“柠檬和青柠混合的”;单独作名词时,可以指这种柑橘品种,也可以指用这种风味调成的饮料。
📖 中文释义
adj
  • core 柠檬和青柠混合的
    📖 指同时含有柠檬和青柠,或具有二者结合风味的东西;核心画面就是两种柑橘放在一起。
    💡 常用结构是“lemon-lime + 食物或饮料名词”,用来说明成分或风味。它通常直接放在名词前作定语,不要把它当作表示酸度强弱的普通形容词。中文里容易只抓住“柠檬”而忽略青柠,因此看到这个词时要整体理解为两种柑橘的组合。
    not-comparable
    I bought a lemon-lime soda for the picnic.
    我为野餐买了一瓶柠檬青柠汽水。
noun
  • core 一种柑橘水果
    📖 指一种柑橘类水果或品种,外形和名称都让人联想到柠檬与青柠的结合;这里说的是果实本身,不是饮料。
    💡 常见结构是“a lemon-lime”或“the lemon-lime”,尤其出现在介绍水果、品种或园艺的语境中。它作为可数名词使用时,可以有单数和复数形式。日常饮品语境中,读者更可能把它理解为饮料,所以判断时要看附近是否有果树、果实或品种信息。
    This farm grows a rare lemon-lime in its orchard.
    这家农场在果园里种植一种少见的柠檬青柠品种。
  • core 柠檬青柠饮料
    📖 指任何以柠檬和青柠组合风味为特色的饮料,可以是汽水、果汁饮料或其他饮品;重点是这种清酸的混合口味。
    💡 常见结构是“a lemon-lime”表示一杯或一瓶饮料,也可用“lemon-lime drink”明确说明是饮品。点饮料或谈口味时,这个意思比水果品种更常见。不要把它机械地理解成某个固定品牌;它通常是对饮料风味或类型的泛称。
    Would you like a lemon-lime with your sandwich?
    你想配三明治来一杯柠檬青柠饮料吗?
lemon-limes plural
🔄 变式
lemon-limes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签