← 返回单词列表

lemma

🇺🇸 /lˈɛmʌ/
name 编号: L00616 BNC #31607 COCA #35661
lemma 主要是数学中的“引理”,也可指词典收录的词形;另有植物学术语和女性名字等少见用法。
💡 记忆钩子
把 lemma 想成“先拿来用的小工具”:数学证明中先证明一个小命题,拿来帮助证明更大的命题;语言学中则把一个词先收进词典的标准外形,作为分析和查找的入口。植物学义项则来自另一条词源,指果实等外层或禾本科小花周围的苞片。
📝 学习建议
  • 先掌握数学义“引理”和语言学义“词典基本形式”,这两个义项最值得优先记忆。
  • 不要把 lemma 一概理解成普通的“词”或“定义”;在语言学中,它通常特指用于查词和分析的标准形式。
📖 中文释义
name
  • rare 女性名
    📖 Lemma 也可以是女性名字,但这是罕见用法,通常只能根据人物或文本背景判断。
    rare
noun
  • core 引理
    📖 在数学证明中,lemma 是先单独证明或接受的一个小命题,目的是马上把它用来支持另一个更大的命题。它像证明过程中的辅助工具,而不是最终要证明的主要结论。
    💡 常用句型是“prove a lemma”或“use a lemma to prove a theorem”。这个词主要用于数学和科学写作,日常英语中不常见。不要因为它是辅助命题就把它理解成未经证明的猜测;在严格证明中,引理通常也需要证明。
    The next lemma allows us to complete the proof.
    下一个引理让我们得以完成证明。
    We first prove a simple lemma about prime numbers.
    我们先证明一个关于素数的简单引理。
  • common 辅助命题
    📖 在较宽泛的用法中,lemma 也可以泛指为完成某个论证而先确立的辅助命题,不一定只出现在形式化程度很高的数学证明中。
    💡 常见于“a lemma for …”或“a useful lemma”这样的结构,仍然属于学术或技术语境。它强调这个命题服务于后面的论证,不表示它本身一定是最重要的结论。与 theorem 混用会削弱原文对论证层次的区分。
    broadly
    This useful lemma applies to several different proofs.
    这个有用的辅助命题适用于几种不同的证明。
  • core 词典基本形式
    📖 在语言学和词典学中,lemma 是一个词用于查词和归类的标准形式,也就是词典通常列作词头的形式。不同的屈折形式可以归到同一个 lemma 下面。
    💡 常见句型是“the lemma of a word”或“group forms under the same lemma”。这个词属于语言学和词典学术语;说明词形时,要注意它指的是标准入口形式,不是某个词在句中出现的任意形式。它与 lexeme 相关但不完全相同,初学时不要随意互换。
    In the dictionary, went is listed under the lemma go.
    在词典中,went 被列在词头 go 之下。
    The software reduces each inflected form to its lemma.
    该软件会把每个屈折形式还原为它的词典基本形式。
  • common 抽象词项形式
    📖 在更理论化的语言学中,lemma 还可以指一个词在具体发音或书写形式出现之前的抽象概念形式。它关注的是“这个词表达的词汇单位”,而不是某一次实际说出的声音或写下的字形。
    💡 常见于讨论词汇表征、心理词汇和词项时,通常与 abstract、conceptual 或 representation 等词搭配。这个义项比普通词典义更理论化,不能直接当作“词的意思”使用。阅读心理语言学文章时,要根据作者是否区分抽象形式、语音形式和书写形式来理解。
    The experiment tested how a lemma is represented in the mental lexicon.
    这项实验检验了词项抽象形式如何表征在心理词库中。
lemmas plural lemmata plural
noun
  • rare 外层;果皮
    📖 在植物学中,lemma 可以指果实或类似植物体的外部包层,重点是包在内部结构外面的那一层。
    💡 常见于描述果实结构的专业句型,如“the lemma of a fruit”。这是植物学术语,不能把它当作日常英语中的普通“外壳”来使用。
  • rare 禾本科小花苞片
    📖 在禾本科植物中,lemma 是包围小花的一种特殊苞片,是花序结构的一部分。
    💡 通常用于“the lemma of a floret”或植物形态学描述中。它是高度专业的术语,和上一义项都属于植物学,不应与数学或语言学中的 lemma 混为一谈。
lemmas plural lemmata plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the heading that indicates the subject of an annotation or a literary composition or a dictionary entry
同义词集: lemma
上位: head, header, heading
a subsidiary proposition that is assumed to be true in order to prove another proposition
同义词集: lemma
上位: proposition
the lower and stouter of the two glumes immediately enclosing the floret in most Gramineae
同义词集: lemma flowering glume
🌳 词源
数学和语言学义项来自古希腊语中表示“前提、假设”的词;植物学义项来自另一个表示“剥皮”的古希腊语词,女性名字的词源未提供。
Borrowed from Ancient Greek λῆμμᾰ (lêmmă, “premise, assumption”), from the same root as λᾰμβᾰ́νω (lămbắnō, “to take”).
🔄 变式
lemmas plural lemmata plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签