← 返回单词列表
leipzig
🇺🇸 /lˈaɪpsɪɡ/
Leipzig 是德国萨克森州的一座城市名,也可指以该城市命名的语言学标注规范。
💡 记忆钩子
先把 Leipzig 记成德国的一座城市;语言学家又用这个地名来命名一套给语法标注编号、说明的规则,因此它从地名延伸成了语言学术语。
📝 学习建议
- 它首先是专有地名,不要把它当作普通名词翻译或改写。
- 阅读语言学资料时,看到 Leipzig 可能指相关的标注规则,而不一定是在谈德国城市;结合上下文判断。
📖 中文释义
name
-
core 德国城市📖 德国萨克森州的一座城市,中文通常称为“莱比锡”。它是 Leipzig 最基本的用法,看到它与德国地理、旅行或城市生活有关时,通常就是这个意思。💡 常见结构是“在 Leipzig”“去 Leipzig”或“来自 Leipzig”。它是地名,不要在前面随意加普通冠词,也不要把它误当作某种地名以外的普通词。She studied in Leipzig for three years.她在莱比锡学习了三年。Leipzig is known for its music scene.莱比锡以其音乐文化而闻名。
-
rare 语言学标注规则📖 在语言学中,Leipzig 还指一套用于给例句中的语法成分作标注的规则或标注风格;这是从城市名称延伸出的专业用法。💡 通常出现在“Leipzig Glossing Rules”或关于语言标注规范的专业文本中。它不是日常英语里的普通“规则”一词,初学者阅读语言学材料时再重点掌握即可。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a city in southeastern Germany famous for fairs; formerly a music and publishing center
同义词集:
leipzig
🌳 词源
借自德语 Leipzig;该名称源自斯拉夫语。
Borrowed from German Leipzig, from Slavic.
🔄 变式
Leipsic
obsolete
Leipzic
obsolete
🏷 单词标签 & 词根