← 返回单词列表

legitimize

★

🇺🇸 /lʌdʒˈɪtʌmˌaɪz/ 🇬🇧 /ləˈd͡ʒɪtɪmaɪz/

verb 编号: L00593 BNC #23138 COCA #11516

使某事合法、正当或获得认可；强调把原本受到质疑的事物变得站得住脚。

💡 记忆钩子

把一件原本“不被承认”的事盖上认可的印章：法律上可以接受，是使它合法；社会或道德上说得通，是使它正当、获得认可。

📝 学习建议

不要只把它理解为“合法化”；它也常指让计划、决定、权力或某种做法显得合理、正当并得到承认。

📖 中文释义

verb

core 使合法；使正当

📖 指通过法律认可、社会接受或合理解释，把原本不被承认或受到质疑的事物变得可以接受。它既可以说正式赋予某事合法地位，也可以说让某种做法或权力看起来合理正当。

💡 常用“使某事合法”或“使某人获得合法地位”的结构，也常接“决定、政策、权力、行为”等抽象名词。用于法律时接近“合法化”，用于观点或行为时则更接近“使其正当化、获得认可”。中文里的“证明正确”不一定能替换它，因为这个词还包含取得外部承认的意思。

transitive

The new law legitimized the agreement between the two countries.

这项新法律使两国之间的协议获得了合法地位。

His election helped legitimize the new government.

他的当选有助于使新政府获得认可。

legitimizes present,singular,third-person legitimizing participle,present legitimized participle,past legitimized past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

make legal

同义词集: legalize legalise decriminalize decriminalise legitimize legitimise legitimate legitimatize legitimatise

Marijuana should be legalized

反义: criminalise, criminalize, illegalise, illegalize, outlaw 上位: allow, countenance, let, permit 下位: monetise, monetize

🌳 词源

由表示“合法的、正当的”的词加上动词后缀构成。

English legitimate Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English legitimize From legitimate + -ize.

🔄 变式

legitimized past legitimizes present legitimizing present

🏷 单词标签 & 词根