← 返回单词列表

legislation

★★★
🇺🇸 /lˌɛdʒʌslˈeɪʃʌn/
noun 编号: L00585 BNC #1365 COCA #2017
legislation 主要指立法活动,也指立法机关制定并通过的法律。
💡 记忆钩子
把 legislation 想成“把规则写进国家法典”的过程和结果:先是制定、讨论并通过法律的立法活动,随后也可指已经通过的那套法律。
📝 学习建议
  • legislation 通常是不可数名词,不要把它当作普通可数名词随意说 legislations;表示多部法律时,通常说 pieces of legislation 或 laws。
  • 先掌握“立法活动”这一核心概念,再理解它如何延伸为“已经制定的法律”,这样不容易只把它机械地记成 law。
📖 中文释义
noun
  • core 立法;制定法律
    📖 指制定、讨论和通过法律的整个过程,也就是把社会规则正式写成法律的活动。
    💡 常用结构是 pass legislation、introduce legislation 或 draft legislation,表示通过、提出或起草法律。它通常作不可数名词使用,不能自然地说 a legislation 来表示一次立法。这个义项常见于政治、政府和法律新闻中。
    uncountable usually
    Parliament passed legislation to protect renters.
    议会通过了保护租户的立法。
    The government is preparing legislation on data privacy.
    政府正在准备有关数据隐私的立法。
  • core 已通过的法律;法律条文总称
    📖 指立法机关已经制定并通过的一项法律或一组法律,是“立法过程”产生的正式规则。
    💡 常用结构是 under existing legislation、new legislation requires... 或 comply with legislation,表示依据现行法律、某项新法要求……或遵守法律。这个义项仍通常不可数;若要明确指一部具体法律,使用 a law、an act 或 a piece of legislation 更自然。不要把 legislation 简单理解成任何规章制度,它通常强调由立法机关或有权的政府机构正式制定的法律。
    uncountable usually
    The company must comply with environmental legislation.
    这家公司必须遵守环境法律。
legislations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of making or enacting laws
同义词集: legislation legislating lawmaking
上位: administration, governance, governing, government, government activity 下位: enactment, passage
law enacted by a legislative body
同义词集: legislation statute law
🌳 词源
源自晚期拉丁语,原意是“制定法律”;形式上由 legislate 加后缀 -ion 构成。
From Late Latin lēgislātiō (“the giving of the law”). Morphologically legislate + -ion.
🔄 变式
legislations plural
🏷 单词标签 & 词根