← 返回单词列表
legally
🇺🇸 /lˈiɡʌli/
表示“符合法律地”或“从法律角度看”，既可说明某行为获法律允许，也可引出法律层面的判断。
💡 记忆钩子
把法律想成一扇门：门开着，事情就是 legally 可以做；站在门旁从法律角度检查一件事时，也可以说 legally 看来如此。前者强调“法律允许”，后者强调“法律层面的看法”。
📝 学习建议
- 先掌握“法律允许做某事”这一常用义，再学习句首表示法律角度的用法。
- 不要把 legally 理解成“合理地”或“道德上正确地”；它只说明是否符合法律，或判断是否基于法律。
📖 中文释义
adv
-
core 法律允许地📖 表示某事符合法律、不会因为法律禁止而构成违法；也就是法律这扇门对该行为是开着的。💡 常用“legally + 动词”或“be legally allowed/permitted to + 动词”这一类结构。它通常修饰行为，强调法律上的许可，而不是说行为一定合乎道德或一定不会引起其他问题。在谈权利、限制和规则时很常见，注意不要把 legally allowed 误解成“任何情况下都安全”。You can legally park here after 6 p.m.下午六点以后，你可以合法地把车停在这里。The company is legally required to keep these records.法律要求这家公司保留这些记录。
-
core 从法律角度看📖 表示说话人暂时站到法律这扇门旁边，从法律规定和法律责任的角度判断某件事，而不一定是在描述行为本身是否被允许。💡 常用句首“Legally, + 句子”，把后面的判断限定在法律层面。这个用法常见于讨论责任、合同、权利或诉讼，语气比日常的个人看法更正式。不要把句首的 legally 译成“严格来说”或“实际上”，除非上下文确实表达这些意思。Legally, the landlord must return your deposit within thirty days.从法律角度看，房东必须在三十天内退还你的押金。
more legally
comparative
most legally
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
in a legal manner
同义词集:
legally
he acted legally
by law; conforming to the law
同义词集:
legally
lawfully
de jure
we are lawfully wedded now
反义: unlawfully
🌳 词源
由 legal 加副词后缀 -ly 构成，字面意思是“以法律的方式”。
From legal + -ly. Piecewise doublet of leally and loyally.
🔄 变式
more legally
compar
most legally
superl
🏷 单词标签 & 词根