← 返回单词列表

left-wing

★★
adj 编号: L00560
形容政治立场偏向促进政治、社会和经济平等,通常支持改革和缩小社会差距。
💡 记忆钩子
想象法国议会里坐在左侧的人:他们主张把权力和资源分得更平等,后来“左边的座位”就引申为支持平等与社会改革的政治立场。
📝 学习建议
  • 先把它和表示相反政治方向的“右翼”成对记忆,再理解具体政党或政策;不要望文生义地只理解为“左边的”或“机翼的”。
📖 中文释义
adj
  • core 左翼的;支持平等与改革的
    📖 指政治立场偏向促进政治、社会和经济平等的一方,常支持社会改革、扩大公共保障或缩小贫富差距;具体主张仍要结合语境判断。
    💡 常用“left-wing + 政党/团体/运动/政策/观点”,也可说“be left-wing”表示某人或某组织立场偏左。这个词多见于政治报道和评论,语气本身可以中性,但不同说话者可能带有赞成或批评色彩。不要把它和单纯的“左边”混用,也不要默认所有左翼团体的政策完全相同。
    The new party is clearly left-wing on economic issues.
    这个新政党在经济问题上的立场明显偏左。
    She joined a left-wing group that campaigns for affordable housing.
    她加入了一个倡导提供可负担住房的左翼团体。
more left-wing comparative most left-wing superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
believing in or supporting tenets of the political left
同义词集: leftist left-of-center left-wing
近似: left
🌳 词源
源自法国大革命后议会的座位安排:支持改革和社会平等的一方坐在议场左侧,后来形成这一政治含义。
From the seating arrangement in the French parliament after the French Revolution.
🔄 变式
more left-wing compar most left-wing superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签