left-hander

left-hander 指惯用左手的人，也可指用左手打出的拳或左转弯。

💡 记忆钩子

把它想成“左手的一切”：最常指用左手的人；左手打出的拳叫 left-hander；道路或车辆向左拐的弯，也可以叫 left-hander。

📝 学习建议

先记“惯用左手的人”这一核心义，再联系到“左手打出的拳”和“左转弯”两个延伸义。
不要把它理解成泛指“左边的人”；它通常强调左手习惯、左手动作，或行驶路线的左转。

📖 中文释义

noun

core 惯用左手的人

📖 指平时主要用左手写字、拿东西或完成动作的人；这是最常见、最应该先掌握的意思。

💡 常用句型是“某人是 left-hander”或“a left-hander who...”。它是中性称呼，不等于“左派人士”，也不表示这个人只会用左手；在日常英语中也常说“left-handed person”。

My sister is a left-hander, so she writes from a different angle.

我姐姐惯用左手，所以她写字的角度不一样。

The coach noticed that he was a left-hander.

教练注意到他是个惯用左手的人。
common 左手打出的拳

📖 在拳击等语境中，指用左手打出的一拳；这里说的不是人，而是一次左手攻击动作。

💡 常放在“take a left-hander”或“land a left-hander”这类结构中，具体含义由拳击上下文决定。它不是普通情况下“左手”的替代说法；描述一般动作时应直接说“a punch with the left hand”。

He dropped his opponent with a powerful left-hander.

他用一记有力的左手拳击倒了对手。
common 左转弯；左侧弯道

📖 在驾驶、赛车或道路描述中，指向左边转的弯，核心仍然是“向左的一转”。

💡 常见于“take the next left-hander”或“a sharp left-hander”等结构，前面可以用形容词说明弯道的急缓。这个意思带有交通或赛车语境色彩，普通路线说明中更常说“left turn”。

Slow down before the sharp left-hander.

在急的左转弯前减速。

left-handers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a baseball pitcher who throws the ball with the left hand

同义词集: left-handed pitcher left-hander left hander lefthander lefty southpaw

上位: hurler, pitcher, twirler

a person who uses the left hand with greater skill than the right

同义词集: left-hander lefty southpaw

their pitcher was a southpaw

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

由 left（左）和 hander（使用某只手的人或事物）组成，字面上与“左手”有关。

🔄 变式

left-handers plural

🏷 单词标签 & 词根