lebanon

“Lebanon”通常指西亚中东的国家“黎巴嫩”，也可指该国的黎巴嫩山脉；在美国和菲律宾还可作为地名使用。

💡 记忆钩子

可以把它记成“白色的山”：这个名字最初指黎巴嫩山脉，后来国家以山脉命名，所以先想到“黎巴嫩这座山”，再联想到“黎巴嫩这个国家”；美国和菲律宾的其他地名则是由此形成的专名用法。

📝 学习建议

先掌握“黎巴嫩”这个国家义，再记山脉义。不要把它误当作普通名词或某种食物、颜色名称；它主要是专有地名。

📖 中文释义

name

core 黎巴嫩（国家）

📖 指西亚中东的国家黎巴嫩，首都是贝鲁特。这个意义是现代英语中最常见、最值得优先掌握的用法。

💡 通常用“in Lebanon”“from Lebanon”“visit Lebanon”等结构，国家名前一般不加冠词。不要把它写成普通名词复数，也不要在现代日常语境中随意加“the”；“the Lebanon”主要是旧式或特定用法。

uncountable usually

She is planning to visit Lebanon next summer.

她计划明年夏天去黎巴嫩。

My colleague comes from Lebanon.

我的同事来自黎巴嫩。
common 黎巴嫩山脉

📖 指黎巴嫩境内的一条山脉，完整名称是黎巴嫩山脉。这个意义和国家义直接相连：国家名称本来就来自这片山脉。

💡 表示山脉时常见于“the Lebanon”或“Mount Lebanon”等结构，具体形式取决于语境和资料来源。不要看到这个词就默认一定指国家；谈到山、山脉或地理景观时，应结合上下文判断。

uncountable usually

Snow covered the Lebanon in the distance.

远处的黎巴嫩山脉被白雪覆盖。
rare 美国的地名

📖 可作为美国若干地方的名称；这些用法不是指中东国家，而是当地的专名地名。

uncountable usually
rare 菲律宾的地方名称

📖 可指菲律宾达沃德奥罗省蒙特维斯塔的一个地方名称，属于当地行政地名用法。

uncountable usually

Lebanons plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an Asian republic at east end of Mediterranean

同义词集: lebanon lebanese republic

🌳 词源

国名来自黎巴嫩山脉的名称，而山脉名称源自《圣经》希伯来语 לְבָנוֹן，和表示“白色”的词根有关，因此常解释为与“白色的山”相关。

The country's name comes from the name of the mountain range, which in turn comes from Biblical Hebrew לְבָנוֹן (ləḇānôn), from Proto-West Semitic *laban- (“white”) (compare Hebrew לָבָן (lāḇān, “white”), Arabic لَبَن (laban, “milk”)).

🔄 变式

Lebanons plural

🏷 单词标签 & 词根