← 返回单词列表

leave-in

adj 编号: L00507
指免洗型的护发产品或这种产品本身,使用后留在头发上,不必立刻冲洗。
💡 记忆钩子
把它想成“留在头发里的护理”:作形容词时说明某种产品用后留在头发上,作名词时直接指这种免洗护发产品。
📝 学习建议
  • 先记住它描述的是护发产品,不是“离开后留下”的一般动作;它通常和护发素、护理产品等语境连用。
📖 中文释义
adj
  • core 免洗的
    📖 指涂在头发上后可以继续留着、不需要马上冲掉的护发产品;核心就是“护理成分留在头发里发挥作用”。
    💡 常见模式是“leave-in + 护发素/护理产品”。这个词在洗护产品说明和日常美容语境中很常见,通常作前置定语。它不是普通的“留下来”的意思,也不表示产品必须一直不洗头。
    not-comparable
    I use a leave-in conditioner after every wash.
    我每次洗完头都会用免洗护发素。
noun
  • core 免洗护发产品
    📖 直接指那种涂上后留在头发里的护发产品,常见的具体产品是免洗护发素;它把“留在头发上护理”的性质变成了产品名称。
    💡 常见模式是“use/apply a leave-in”,表示使用这种产品;也可以用复数谈不同类型的产品。这个名词主要出现在护发、美容和产品推荐语境中,不能泛指所有不用冲洗的东西。
    This leave-in makes my hair easier to comb.
    这种免洗护发产品让我的头发更容易梳理。
leave-ins plural
🔄 变式
leave-ins plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签