← 返回单词列表

league

★★★★
🇺🇸 /lˈiɡ/
adj 编号: L00463 牛津3000 BNC #1181 COCA #1951
league主要表示由成员组成的联盟或体育联赛，也可表示某人或某物所处的等级；此外还有历史上的距离单位、道路里程标志、英国足球用语和专名等意义。
💡 记忆钩子
把league想成“把人或队伍绑在一起的一圈”：国家或团体绑在一起就是“联盟”，球队绑在一起比赛就是“联赛”，水平相近的人或事物也被想象成在同一圈、同一等级；后来还可指古代走一小时左右的“一段路程”。
📝 学习建议
  • 不要把league只记成“联盟”；日常阅读中体育联赛和“水平、档次”义同样常见。
  • 看到“out of one's league”时不要按字面理解为“在某人的联赛之外”，它通常表示某人或某物高攀不起，或不在同一水平。
  • 先掌握“联盟—体育联赛—水平等级”这条主线，再记历史距离单位和专名等边缘意义。
📖 中文释义
adj
  • rare 英格兰顶级联赛体系的
    📖 在英国足球语境中，league可指参加英格兰前四级顶级联赛体系的球员、球队或相关事物。
    💡 常见模式是“league + 球员、球队或足球相关名词”。这是英国足球中的专门定语用法，通常需要结合具体名词理解。不要把它理解成“属于任何一个联赛的”普通说法。
    British not-comparable
    He hopes to become a league footballer one day.
    他希望有一天能成为顶级联赛足球运动员。
name
  • rare 姓氏
    📖 League可以是英语姓氏，表示家族姓名，而不是“联盟”的普通名词。
    💡 通常放在名字之后，或单独用于称呼、登记和介绍姓名。看到大写的League并处于人名位置时，应优先按姓氏理解。
    Ms. League will speak at the meeting.
    利格女士将在会议上发言。
Leagues plural
name
  • common 国际联盟
    📖 在历史语境中，the League是League of Nations的简称，即第一次世界大战后成立的国际联盟。
    💡 常见模式是“the League + 谈论其成员、行动或政策的句子”。它是历史政治专名的省略形式，通常保留定冠词the。若上下文是体育，the league则通常指某个联赛，而不是国际联盟。
    abbreviation alt-of ellipsis
    The League failed to prevent several international conflicts.
    国际联盟未能阻止几场国际冲突。
noun
  • core 联盟；联合组织
    📖 league把不同的国家、团体或个人联合成一个合作组织，核心仍是“绑在一起共同做事”。它可以是正式机构，也可以只是为共同目标组成的团体。
    💡 常见模式是“a league of + 成员”以及“form/join a league”。表示具体组织时用a league或the league；表示抽象的联合关系时也可不用冠词。不要把它自动译成军事同盟，成员和目标要看上下文。
    countable uncountable
    Several local charities formed a league to support homeless families.
    几家当地慈善机构组成了一个联盟来帮助无家可归的家庭。
    She joined a league of small business owners.
    她加入了一个由小企业主组成的联盟。
  • core 体育联赛
    📖 在体育中，league是由多支球队组成、彼此比赛并争夺冠军的联赛；它既可以指整个组织，也可以指这个比赛体系。
    💡 常见模式是“a/the + 体育项目或名称 + league”，如“a football league”，也常说“play in a league”。表示某个具体联赛时通常用the或专名，不能把league只理解成一场比赛。
    countable uncountable
    The club has played in the national league for twenty years.
    这家俱乐部参加全国联赛已经二十年了。
    The league will announce its new schedule next week.
    该联赛将在下周公布新的赛程。
  • common 橄榄球联赛
    📖 在非正式语境中，league可以省略自rugby league，专指这种橄榄球运动或相关比赛。
    💡 常见于英国、澳大利亚等地的体育口语，常作不可数名词，用于“watch/play/follow league”等表达。正式或面对不了解当地体育背景的听众时，最好说完整的rugby league。不要把它误解为泛指所有体育联赛。
    abbreviation alt-of ellipsis informal uncountable
    Are you watching league tonight?
    你今晚看橄榄球联赛吗？
  • core 水平；档次
    📖 由“处在同一个联赛圈子里”引申为处于相同水平、地位或档次。out of one's league尤其常表示对方高不可攀，或某事超出自己的能力范围。
    💡 最常见模式是“be in the same league as…”和“be out of one's league”。这些表达既可谈能力、成就，也可谈社交或恋爱对象；通常是非正式说法。不要按体育字面翻译，也不要把out of one's league只理解成“离开联赛”。
    countable uncountable
    Our small company is not in the same league as the industry leaders.
    我们这家小公司和行业龙头不在一个档次上。
    That apartment is completely out of my league.
    那套公寓完全超出了我的经济能力。
  • rare 内蒙古盟
    📖 在中国历史和行政语境中，league可指内蒙古自治区的盟，即介于省级和县级之间的行政单位。
    💡 通常用于介绍内蒙古行政区划的正式或说明性文本，常与具体地名连用。日常英语中不能把一般的行政区或体育联赛都称为这个意义的league。
    countable uncountable
  • common 结盟；联盟
    📖 在政治、军事或战争语境中，league强调多个国家或团体为了共同利益而结成的联盟，和“联合起来”的核心画面相连。
    💡 常见模式是“a league between/of + 团体”或“in league with + 某人或组织”。这个意义比表示一般体育联赛更正式，也常带有历史或政治色彩。不要把in league with机械理解为参加体育联赛，它常暗示与某人秘密或不当勾结。
    countable uncountable
    The two states formed a league against their common enemy.
    这两个国家结成联盟，共同对抗敌人。
leagues plural
noun
  • rare 约一小时路程
    📖 历史上，league是按步行时间估算的距离单位，通常约等于一个人步行一小时的路程，常粗略换算为三英里或五公里。
    💡 通常与数字连用，如“three leagues”，多见于历史叙述和文学作品。现代语境中使用它会显得古旧或带有历史背景。不要假定不同文本中的league都精确等于同一个公里数。
  • rare 里程石标
    📖 league还可指立在公共道路旁、用来标示一league距离的石柱或路标，是由距离单位进一步引申出的具体物件。
    💡 这个意义只适合历史道路或古代交通的语境，现代道路标志通常不用league表示。它指的是石标本身，而不是石标所标示的距离。
leagues plural
verb
  • common 结盟；联合
    📖 作动词时，league表示不同的人或团体为了共同目标联合起来，正是“绑在一起形成联盟”的动作。
    💡 常见模式是“league with + 对象”或“league together against + 对手”。它比join、cooperate更正式，也常见于文学、政治和历史叙述。若想表达加入体育联赛，应使用join a league或play in a league，而不是直接用league作动词。
    ambitransitive
    The smaller countries leagued together to defend their trade routes.
    较小的国家联合起来保护自己的贸易路线。
    He leagued with rival groups to oppose the proposal.
    他与敌对团体结盟，反对这项提议。
leagues present,singular,third-person leaguing participle,present leagued participle,past leagued past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
unite to form a league
同义词集: league
上位: unify, unite
an association of sports teams that organizes matches for its members
同义词集: league conference
上位: association 下位: bush league, class, division, minor league, minors
an association of states or organizations or individuals for common action
同义词集: league
上位: union
an obsolete unit of distance of variable length (usually 3 miles)
同义词集: league
🌳 词源
表示“联盟、联赛”的league来自表示“绑、联合”的拉丁语词根；表示距离的league来自古代凯尔特语的里程单位。League作为姓氏可能是Leake的拼写变体；作为专名时还可省略自League of Nations。
From Middle English lege (“league”), from Late Latin leuca, leuga (“the Gaulish mile”), from Gaulish, from Proto-Celtic *lougā (compare Middle Breton leau, lew, Breton lev / leo (“league”)). Doublet of legua.
🔄 变式
leagued past Leagues plural leaguing present
🏷 单词标签 & 词根
#gk #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号