← 返回单词列表

leaf-storm

noun 编号: L00456
名词,指树叶突然被旋风卷起,或伴随落叶骤然形成的叶雨般景象。
💡 记忆钩子
把它想成一场由树叶组成的小风暴:风一来,叶子旋转、飞散,甚至像骤雨一样落下,因此既有“叶子被卷成旋风”的动态,也有“落叶突然倾泻”的感觉。
📝 学习建议
  • 这是一个形象性很强、较少见的英语复合词,不要把它当作普通天气术语;阅读文学描写时再重点识记即可。
  • 它的重点不是“树叶很多”,而是树叶突然被风卷起或猛烈落下的场面。
📖 中文释义
noun
  • core 叶片风暴;叶雨
    📖 指一阵突然而猛烈的叶子旋风或叶雨:风把大量树叶卷到空中,或树叶像骤雨一样纷纷落下,整体场面仿佛一场小型风暴。
    💡 常见句型是“a/the leaf-storm + 动词”,用于叙述一阵叶子风暴出现、结束或席卷某处。它主要用于文学性或生动的景物描写,通常不是中性的日常用词;不要只用它表示“满地落叶”,因为这个词强调突然、猛烈的运动。
    A sudden leaf-storm swept across the clearing.
    一阵突如其来的叶子风暴席卷了那片空地。
    When the leaf-storm ended, the path was covered in leaves.
    叶子风暴结束后,小路上铺满了树叶。
leaf-storms plural
🔄 变式
leaf-storms plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签