lead-free

lead-free 是形容词，表示“不含铅”；用于燃料时，通常特指不含四乙基铅，即“无铅的”。

💡 记忆钩子

把 free 想成“把铅排除在外”：一般物品是完全不含铅，到了汽油语境中，则专指排除了过去用作添加剂的四乙基铅。

📝 学习建议

先记住核心概念“无铅”，再根据上下文判断它是在说一般材料，还是在说无铅燃料。
不要把它机械理解成“免费的铅”或“没有铅笔”；这里的 free 表示“不含有”。

📖 中文释义

adj

core 不含铅

📖 指某种材料、产品或物品中没有铅，重点是成分上把铅排除在外。

💡 常用“lead-free + 产品名”或“产品 + be lead-free”。它常见于油漆、陶器、玩具和其他产品的安全说明中；不要把它理解为只表示“不含铅笔”。

not-comparable

We chose lead-free paint for the children's room.

我们为儿童房选择了无铅油漆。

These dishes are lead-free and safe for everyday use.

这些餐具不含铅，适合日常使用。
common 无铅燃料

📖 用于汽油等燃料时，特指没有添加四乙基铅的无铅燃料；这是“不含铅”这一核心意思在燃料领域的专门用法。

💡 常见结构是“lead-free petrol/gasoline”或“lead-free fuel”。在加油站和汽车语境中，unleaded 往往更常见；不要把这里的 lead-free 泛指所有不含任何金属成分的燃料。

not-comparable

The station only sells lead-free petrol now.

这家加油站现在只出售无铅汽油。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(of gasoline) not containing tetraethyl lead

同义词集: lead-free nonleaded

lead-free gasoline

🌳 词源

由 lead（铅）和后缀 -free（不含……的）构成。

Proto-Celtic *ɸloudom Gaulish *loudonbor.? Proto-West Germanic *laud Old English lēad Middle English led English lead Proto-Indo-European *preyH- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *priHós Proto-Germanic *frijwaz Proto-West Germanic *friu Old English frēo Middle English -fre English -free English lead-free From lead + -free.

🔄 变式

leadfree alternative

🏷 单词标签 & 词根