← 返回单词列表

lawsuit

★★
🇺🇸 /lˈɔsˌut/
noun 编号: L00385 BNC #15306 COCA #2660
lawsuit 指为解决民事纠纷而向法院提起的诉讼;作动词时表示提起诉讼。
💡 记忆钩子
把争议带进法庭,请法院作出裁决,就是 lawsuit:它首先是“一场诉讼”,也可以表示“提起这场诉讼”。
📝 学习建议
  • 不要把 lawsuit 理解成泛指任何法律问题;它通常指已经或将要由法院处理的民事案件。
  • 先掌握名词用法,再记住动词用法;日常英语中名词用法更常见。
📖 中文释义
noun
  • core 民事诉讼
    📖 当双方发生民事纠纷,其中一方把事情提交法院,请法院裁决时,这个案件就是 lawsuit。它强调的是正式进入法院程序的争议,而不只是私下争吵或一般法律咨询。
    💡 常用句型是 file a lawsuit against somebody 或 bring a lawsuit against somebody,表示“起诉某人”。也可以说 be involved in a lawsuit 或 settle a lawsuit;正式法律语境中常见,但普通新闻和日常谈话也会使用。
    The company filed a lawsuit against its former partner.
    这家公司起诉了它以前的合作伙伴。
    The lawsuit was settled before it went to trial.
    这宗诉讼在开庭审理前就和解了。
lawsuits plural
verb
  • rare 提起诉讼
    📖 作动词时表示把某人告上法院,也就是把“诉讼”这个行动做出来;不过现代英语中通常不用这个动词,而用 sue。
    💡 理论上可用 lawsuit somebody 表示“起诉某人”,但这是罕见且不自然的用法。现代英语应优先使用 sue somebody 或 file a lawsuit against somebody;不要把 lawsuit 当作日常常用动词。
lawsuits present,singular,third-person lawsuiting participle,present lawsuited participle,past lawsuited past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
同义词集: lawsuit suit case cause causa
the family brought suit against the landlord
上位: legal proceeding, proceeding, proceedings 下位: moot
🌳 词源
由 law(法律)和 suit(诉讼、诉讼程序)组合而成。
From law + suit.
🔄 变式
lawsuited past lawsuiting present lawsuits plural
🏷 单词标签 & 词根