lawlessness

lawlessness 指法律和秩序失效，或人们公然不守法、犯罪猖獗的状态。

💡 记忆钩子

把社会想成一条由法律维持的道路：法律失去约束，整条路就会变得混乱、无序，这叫 lawlessness；如果人们还公然无视法律、犯罪不断，lawlessness 就进一步表现为严重的违法和治安恶化。

📝 学习建议

它通常表示一种社会状态或现象，不只是某一次具体的违法行为；看到它时先按“无法律约束、秩序失控”理解。
不要把 lawlessness 只理解成“没有法律”；它也常指法律存在但无人遵守、犯罪活动猖獗。

📖 中文释义

noun

core 法律和秩序失效

📖 指社会缺少有效的法律约束和公共秩序，因而变得混乱，近似于“无法无天”或“无政府状态”。重点是整体环境失去规则，不一定强调每个人都在主动犯罪。

💡 常见句型是 a state of lawlessness 或 lawlessness spreads across a region，也可说 lawlessness and disorder。它通常描述地区、时期或社会环境，语气比普通的“混乱”更严重、更正式。不要用它单独指交通混乱、房间杂乱等日常无序情况。

countable uncountable

After the government collapsed, the country descended into lawlessness.

政府垮台后，这个国家陷入了无法无天的状态。

Residents are afraid that the lack of police will lead to widespread lawlessness.

居民担心警力不足会导致大范围的社会失序。
common 公然违法和犯罪猖獗

📖 指人们蔑视或违抗法律，违法犯罪达到严重或普遍的程度。它关注的不只是秩序已经失控，也包括主动违法的行为及其造成的治安恶化。

💡 常见搭配有 rising lawlessness、rampant lawlessness 以及 lawlessness and crime，通常用来评论某地犯罪率上升或执法失效。这个义项常见于新闻和政策讨论，语气较强，不宜随意用来形容一次轻微违规。若只说某人违法，通常应使用具体的动词或名词，而不是 lawlessness。

countable uncountable

The mayor promised tougher measures to tackle the growing lawlessness in the city.

市长承诺采取更严厉的措施，应对城市日益严重的违法犯罪问题。

lawlessnesses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

illegality as a consequence of unlawful acts; defiance of the law

同义词集: lawlessness outlawry

a state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)

同义词集: anarchy lawlessness

上位: disorder 下位: nihilism

🌳 词源

由 lawless 加后缀 -ness 构成，表示“无法律约束或不守法”的状态。

Proto-Indo-European *legʰ-der. Proto-Germanic *lagą Old Norse lag Old Norse lǫgbor. Old English lagu Middle English lawe Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les Middle English laweles English lawless Proto-Germanic *-in- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-Germanic *-inōną Proto-Indo-European *-dyé- Proto-Germanic *-atjaną Proto-Indo-European *-tus Proto-Germanic *-þuz Proto-Germanic *-assuz Proto-Germanic *-inassuz Proto-West Germanic *-nassī Old English -nes Middle English -nesse English -ness English lawlessness From lawless + -ness.

🔄 变式

lawlessnesses plural

🏷 单词标签 & 词根