laundry

laundry 主要指要洗或正在洗的衣物，也可以指洗衣这件事、洗衣房，以及少数专门掩盖非法资金来源的机构等引申义。

💡 记忆钩子

把 laundry 想成“洗衣这一整套场景”：洗衣这件事是 laundry，堆在一起等着洗的衣物也是 laundry，进行洗衣的房间或店铺还可以叫 laundry；在少数引申用法中，它也表示把来源“洗干净”的非法资金机构。

📝 学习建议

先掌握“洗衣这件事”和“待洗衣物”两个核心义，再学习“洗衣房”等引申义。
不要把 laundry 只理解成“洗衣店”；在日常英语中，do the laundry 通常是“洗衣服”，而 dirty laundry 通常是“脏衣物”。

📖 中文释义

noun

core 洗衣；洗涤活动

📖 指洗衣服这件事或整个洗衣过程，也就是把衣物洗干净的家务活动。

💡 常用结构是 do the laundry、finish the laundry 或 have laundry to do。这里通常是不可数名词，不要在一般意义下说 do laundries；若要强调一批衣物，可说 a load of laundry。

countable uncountable

I usually do the laundry on Saturday mornings.

我通常在星期六上午洗衣服。

We have a lot of laundry to do before the trip.

旅行前我们有很多衣服要洗。
common 洗衣房；洗衣店

📖 指专门洗衣的房间、设施或店铺；在特定语境中，也可以指进行类似“洗净”处理的场所。

💡 常见结构是 in the laundry、at a laundry 或 take something to the laundry。表示房间或店铺时可以使用可数形式 a laundry；不要把它和单纯表示洗衣活动的不可数用法混为一谈。

countable uncountable

The hotel has a small laundry in the basement.

这家酒店的地下室有一间小洗衣房。
core 待洗或已洗的衣物

📖 指需要洗、正在洗或已经洗过的衣物，重点是衣物本身，而不是洗衣这个活动。

💡 常见搭配是 dirty laundry、clean laundry、a basket of laundry 和 fold the laundry。泛指一堆衣物时通常用不可数形式；若按不同批次或类别来数，可以说 loads of laundry，但不要随意把每件衣服都称为 a laundry。

countable uncountable

Please put your dirty laundry in the basket.

请把你的脏衣服放进篮子里。

The clean laundry is still on the bed.

洗干净的衣服还在床上。
rare 罚旗

📖 在美式橄榄球俚语中，指裁判因犯规而掷出的罚旗；这个意思和洗衣场景没有直接关系。

💡 只在美式橄榄球语境中使用，通常出现在 throw or see a laundry 之类的俚语表达里。日常对话中不要把 laundry 理解成普通体育比赛中的所有罚牌或罚旗。

countable slang uncountable
rare 掩盖非法资金来源的机构

📖 指专门把非法所得伪装成合法收入、掩盖资金来源的企业或机构，是由“洗净”这一核心概念引申出的金融犯罪用法。

💡 主要出现在犯罪、金融和新闻语境中，常与 money laundering 一起出现。这个意思不是普通的洗衣店，不能仅凭出现 a laundry 就直接作此理解，必须结合非法资金等上下文。

countable uncountable

laundries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

workplace where clothes are washed and ironed

同义词集: laundry

上位: work, workplace

garments or white goods that can be cleaned by laundering

同义词集: laundry wash washing washables

上位: garment

🌳 词源

源自中古英语，经过古法语，最终来自拉丁语，和 launder 同源。

From Middle English lavendrie, from Old French lavanderie, from Latin lavandaria. See launder.

🔄 变式

laundries plural

🏷 单词标签 & 词根