← 返回单词列表
laughing-eyed
形容一个人的眼睛流露出快乐、愉悦或带笑的神情。
💡 记忆钩子
把快乐想成眼睛里亮起的笑意：即使嘴巴没有笑，眼神也像在微笑，因此 laughing-eyed 可用来描写眼睛明亮、愉快而富有感染力的人。
📝 学习建议
- 不要把它机械理解成“正在用眼睛笑”；它通常描写眼神呈现出的快乐气质。
- 先把它作为文学性或生动描写性形容词整体记忆，再根据上下文理解为“眼带笑意的”或“眼神愉快的”。
📖 中文释义
adj
-
core 眼带笑意的📖 指眼睛本身流露出快乐和愉悦，仿佛眼神在微笑；重点是眼神传达出的情绪，而不一定是嘴巴真的在笑。💡 常用模式是“laughing-eyed + 人”或“a laughing-eyed + 名词”，用来直接描写人的外貌和气质。它多用于文学描写、人物刻画或带感情色彩的叙述，正式说明文中较少见。不要只翻译成“爱笑的眼睛”，因为它也可以突出整个人通过眼神显出的快乐。A laughing-eyed child waved to us from the doorway.一个眼带笑意的孩子在门口向我们挥手。She greeted everyone with her laughing-eyed expression.她用带着笑意的眼神向每个人打招呼。
more laughing-eyed
comparative
most laughing-eyed
superlative
🌳 词源
由 laughing（带笑意的）和 eyed（具有某种眼睛特征的）构成的复合形容词。
🔄 变式
more laughing-eyed
compar
most laughing-eyed
superl
🏷 单词标签 & 词根