← 返回单词列表
latte
🇺🇸 /lˈɑtˌeɪ/
🇬🇧 /ˈlɑː.teɪ/
主要指以浓缩咖啡和热牛奶制成的拿铁，也可指用其他风味原料代替咖啡的类似饮品；另有一个与饮品无关的建筑术语义。
💡 记忆钩子
先把它想成“牛奶盖住咖啡”的一杯饮品：浓缩咖啡加热牛奶，再加奶泡就是拿铁；如果把咖啡换成茶或其他风味原料，也可以沿用这个名称。另一个义项则完全分开，指一种顶部像倒扣半球的柱石，是查莫罗文化的标志。
📝 学习建议
- 先掌握饮品义，这是日常英语中最常见的用法；建筑义只需在文化、历史或建筑语境中识别。
- 不要只把它理解成普通牛奶咖啡，也不要看到建筑语境时仍按饮品义猜测。
📖 中文释义
noun
-
core 拿铁咖啡📖 指用浓缩咖啡和蒸热牛奶调成、通常表面带有奶泡的饮品；核心画面就是牛奶覆盖着咖啡。💡 常用句型是“a latte”或“a cup of latte”，在咖啡店点单时可直接说“a latte”。说一杯具体饮品时通常用可数形式，泛指这种饮品时也可能用不可数形式。不要把 latte 误译成普通牛奶，或以为它一定没有咖啡。countable uncountableI ordered a hot latte before work.我上班前点了一杯热拿铁。She likes her latte with extra foam.她喜欢奶泡多一些的拿铁。
-
common 风味拿铁📖 指保留“奶香饮品”形式、但把浓缩咖啡换成其他风味原料的类似饮品，例如茶、马黛或抹茶类饮品。💡 常见结构是“flavor + latte”或“a latte made with + 原料”，例如用具体风味词修饰 latte。这里的 latte 强调的是类似的奶泡饮品形式，不一定含有咖啡因，也不一定含咖啡。遇到菜单上的具体名称时，应先看前面的风味词来判断主要原料。countable uncountableHe chose a matcha latte instead of coffee.他没有选咖啡，而是选了一杯抹茶拿铁。
lattes
plural
noun
-
rare 查莫罗柱石📖 指查莫罗人建筑中顶部带半球形石柱头的柱子，如今也可作为查莫罗身份的文化标志。💡 通常用于介绍查莫罗历史、传统建筑或文化身份的正式语境中，常作普通名词使用。它与咖啡饮品义只是拼写相同，不能根据饮品义推断其含义。
lattes
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
strong espresso coffee with a topping of frothed steamed milk
同义词集:
caffe latte
latte
上位: espresso
🌳 词源
饮品义是意大利语 caffè latte 的缩略形式，意大利语中分别表示“咖啡”和“牛奶”，相关词还可追溯到拉丁语。建筑义的词源资料未提供。
Ellipsis of caffè latte, from Italian caffellatte, ultimately from Latin lac, lactis.
🔄 变式
lattes
plural
🏷 单词标签 & 词根